Woher Bekomme Ich Meine Steuernummer?

Woher Bekomme Ich Meine Steuernummer
Ihre Steuernummer erhalten Sie bei dem für Ihren Wohnort zuständigen Finanzamt. Ihre Steueridentifikationsnummer sollte Ihnen das Bundeszentralamt für Steuern bereits 2008 in einem Brief mitgeteilt haben. Wenn Sie diesen nicht mehr finden, können Sie sich an das BZSt wenden.

Wie kann ich mein Steuernummer herausfinden?

Neben dem Einkommenssteuerbescheid lässt sich die Steuer-Identifikationsnummer auch auf der Lohnabrechnung finden. Sie enthält Daten zu Ihrer Person und zum zuständigen Finanzamt. Die Nummer besteht aus elf Ziffern und befindet sich auf der Lohnabrechnung in der oberen Mitte.

Wie kann ich meine Steuernummer online finden?

Du kannst deine Steuernummer nicht finden? –

Die Steuernummer für deine Steuererklärung kannst du bei deinem zuständigen Finanzamt erfragen, Die Steuer-Identifikationsnummer erfährst du nicht beim Finanzamt. Sie kannst über das Online Formular beim Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) anfragen. Du erhältst die elfstellige Nummer mit der Post an deine Meldeadresse. Für alle weiteren Fragen gibt es beim BZSt telefonischen Support unter +49 228 406-1240.

Ist die Steuernummer das gleiche wie die Identifikationsnummer?

Steuernummer – Die Steuernummer soll von der Steuer-Identifikationsnummer abgelöst werden, wird aber zurzeit noch parallel verwendet. Sie wird Dir vom jeweiligen Wohnsitz-Finanzamt zugeteilt. Anhand der Steuernummer kann es Deine Einkommensteuererklärung schnell identifizieren und entsprechend zuordnen.

  • Wenn Du sowohl angestellt als auch freiberuflich tätig bist, bekommst du für jede Einkunftsart eine eigene Nummer.
  • Selbstständige und Freiberufler müssen ihre sie auf ihren Rechnungen ausweisen – das gilt auch für Kleinunternehmer, die von der Umsatzsteuer befreit sind.
  • Alternativ können Selbstständige und Unternehmer auch ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer auf ihren Rechnungen angeben.

Diese wird notwendig, wenn sie ihre Waren oder Dienstleistungen EU-weit anbieten. Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer wird auf Antrag vom BZSt vergeben. Der Aufbau der Steuernummer unterscheidet sich von Bundesland zu Bundesland. Im Zuge der Einführung des ELSTER-Verfahrens zur elektronischen Abgabe der Einkommensteuererklärung wird sie nach einem bundeseinheitlichen Schema aufgebaut und umfasst 13 Ziffern, einschließlich persönlicher Unterscheidungsnummer und einstelliger Prüfziffer am Ende.

  • Mit einem Umzug ändert sich oft das zuständige Finanzamt,
  • Wenn Du umziehst, teilt Dir das neue lokale Amt deshalb eine neue Steuernummer zu, während Deine Steueridentifikationsnummer immer dieselbe bleibt.
  • Falls Du bislang noch keine Steuernummer hast, erhältst Du sie im Rahmen Deiner ersten Steuererklärung.

Wenn Du heiratest und Du und Dein Partner die Zusammenveranlagung wählt, bekommt ihr eine gemeinsame Nummer. Mehr zum Aufbau der Steuernummer, wann sie sich ändert und wie und wo Du sie beantragen kannst, findest Du in diesem Artikel,

Wo finde ich meine 9 stellige Steuernummer?

Woher erfahre ich meine Steuer-Identifikationsnummer und meine Steuernummer? – Die Steuer-Identifikationsnummer haben im Jahr 2008 alle rund 82 Millionen Einwohner Deutschlands per Post vom Bundeszentralamt für Steuern erhalten. Das Schreiben hat den Betreff „Zuteilung der Identifikationsnummer nach § 139b der Abgabenordnung (AO)” und die persönliche Identifikationsnummer steht fett rechts im oberen Drittel.

  • Wer danach geboren ist, bekommt sie automatisch nach seiner Geburt zugeschickt.
  • Ein Muster des Mitteilungsschreibens finden Sie hier,
  • Wenn Sie das Schreiben von vor zehn Jahren nicht mehr haben, schauen Sie bitte auf Seite 1 Ihres letzten Steuerbescheids : dort steht die Steuer-Identifikationsnummer links oben.

Und wenn Sie einmal dabei sind: die „ alte” Steuernummer steht direkt darunter. Außerdem finden Sie die beiden Nummern ebenfalls auf der Lohnsteuerbescheinigung, die Sie als Arbeitnehmer von Ihrem Arbeitgeber ausgestellt bekommen. Wenn Sie zum ersten Mal eine Steuererklärung abgeben, reicht es übrigens lediglich die Steuer-Identifikationsnummer anzugeben.

Was mache ich wenn ich keine Steuernummer habe?

Hilfe Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.invalid”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”lasche.einblenden.sidebar.plaintext”:”Sidebar vollständig einblenden”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse.plaintext”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”panel.line.plaintext”:”Zeile”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.plaintext”:”Was sind digitale Belege?”,”receipt.add.markers.plaintext”:”Angaben markieren”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”passwordmeter.few.words”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”receipt.sidebar.howTo.short.plaintext”:”So geht’s!”,”fehler.signatur.gescheitert”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”autosuggest.no_result.plaintext”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”hinweis.uebertragungstyp.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”modalTimer.sessionLost.title”:”Verbindung getrennt”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”togglebox.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”chat.elias.text.old”:”Elias”,”erfolg.protokoll.loeschung.plaintext”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”calendar.month.july”:”Juli”,”calendar.weekday.tuesday.plaintext”:”Di”,”chat.downsize.button.title”:”Chat verkleinern”,”server.error.content.length.fehlt”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”chat.elias.text”:”Chat”,”thumbnail.image.empty”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”treeview.review_error.plaintext”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

  • Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.added.tags”:”Hinzugefügte Filter”,”eop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.
  • Wollen Sie fortfahren?”,”server.error.unbekanntes.upload.feld.plaintext”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”upload.progress.one”:”Datei wird hochgeladen.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”pagination.jump”:”zum Ende springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title.plaintext”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”blaettern.zurueck.plaintext”:”Zurück”,”hinweis.accid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”pullout.expanded”:”Details ausblenden”,”messageBox.icon.warning.plaintext”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”status.eingelesen.plaintext”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”timeline.aufklappen.plaintext”:”Liste aufklappen”,”calendar.month.may”:”Mai”,”server.error.no.multipart.request.plaintext”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”videoplayer.loading”:”\”Video lädt\””,”sidebar.minimize”:”Seitenleiste minimieren”,”passwordmeter.no.keyrows.plaintext”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”hinweis.bzstnr.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt-Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”calendar.from.plaintext”:”von”,”treeview.aufklappen”:”aufklappen”,”receipt.sidebar.noReceipts”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung.plaintext”:”Wird automatisch ermittelt”,”hinweis.verarbeitungslauf”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”receipt.sidebar.howTo.long.plaintext”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”mzb.delete.modal.btn.cancel”:”Nein”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton.plaintext”:”OK”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits.plaintext”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”autosuggest.show_suggestions.plaintext”:”Vorschläge anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput.plaintext”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”fetch.error.generic.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”sending.page.modal.title”:”Hinweis”,”autosuggest.show_suggestions”:”Vorschläge anzeigen”,”server.error.file.signature.error.plaintext”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”password.show.plaintext”:”Passwort anzeigen”,”tablecollapse.download.limit.content.plaintext”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab. Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”passwordmeter.no.common.names”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”formitem.file.error.total.size.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”messageBox.icon.success.plaintext”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”filechooser.modal.choose”:”Auswählen”,”lasche.einblenden.formular”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.file.upload.duplikate”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”object.field.button.empty”:”Auswählen”,”videoplayer.mute”:”\”Ton ausschalten\””,”ausblenden.text.plaintext”:”ausblenden”,”calendar.until.plaintext”:”bis”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title”:”Verbindung getrennt”,”thumbnail.linked.plaintext”:”Im Formular anzeigen”,”togglebox.action.hint”:”mit Enter oder Leertaste”,”videoplayer.minimize.plaintext”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel”:”OK”,”toggleboxHideList.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”common.fileupload.error.noresponse”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”passwordmeter.avoid.sequences.plaintext”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”chat.initial.elias.message”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”upload.progress”:”Dateien werden hochgeladen.

( von )”,”server.error.client.zertifikat.abweichend.plaintext”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”calendar.month.june”:”Juni”,”file.source.choice.file”:”Hochladen”,”chat.session.ticket”:” Session Ticket:”,”password.hide”:”Passwort ausblenden”,”fehler.technisches.problem”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title.plaintext”:”Wieder einloggen”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”file.source.choice.cancel”:”Abbrechen”,”thumbnail.attach.plaintext”:”Mit Formular verknüpfen”,”videoplayer.minimize”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”calendar.weekday.monday.plaintext”:”Mo”,”fehler.einlesen.datei.plaintext”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”messageBox.icon.hint”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”receipt.sidebar.matchingReceipts”:”Passende Belege”,”videoplayer.pause”:”\”Pausieren\””,”status.senden.plaintext”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”receipt.connect”:”Beleg verknüpfen”,”logout.title.plaintext”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse.plaintext”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”tabbar.link.titel.inaktiv.plaintext”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”server.error.json.parse.problem”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions.plaintext”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”receipt.sidebar.myReceipts”:”Meine Belege”,”server.error.no.multipart.request”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”global-search.reload.page.plaintext”:”Seite neu laden”,”mzb.delete.modal.btn.confirm.plaintext”:”Ja”,”validationError.invalid.input.plaintext”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”filechooser.modal.title.plaintext”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”formitem.file.choose.plaintext”:”Datei auswählen”,”pagination.jumpBack”:”zum Anfang springen”,”calendar.month.april”:”April”,”treeview.datenvorhanden.plaintext”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”confirmLeaving.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.

Autosuggest.results”:” passende Vorschläge gefunden. Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”layout.lug.tree.plaintext”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”calendar.weekday.tuesday”:”Di”,”notiz.zeichen.rest.plaintext”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.”,”fileupload.server.error.plaintext”:”Fehler beim Auswerten der Server-Antwort”,”calendar.backwards.plaintext”:”Rückwärts blättern”,”fehler.ustveu.belege.update.error”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”receipt.sidebar.createReceipt.plaintext”:”Neuer Beleg”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”messageBox.icon.success”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”tablecollapse.download.count.limit.content.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”server.error.not.implemented”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”togglebox.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”server.error.upload.nicht.komplett”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”timeline.aufklappen”:”Liste aufklappen”,”paginationcontainer.togglebox.title”:”Einträge von bis “,”tablecollapse.download.limit.title”:”Limit überschritten”,”sending.page.close”:”Zurück”,”timeline.zuklappen.plaintext”:”Liste zuklappen”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden.plaintext”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt.

Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”videoplayer.unmute”:”\”Ton einschalten\””,”server.error.content.length.fehlt.plaintext”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”tabbar.link.titel.aktiv”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”tabbar.close.tab.plaintext”:”Tab schließen”,”hinweis.uebertragungstyp”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”ausblenden.hinweis”:”Weitere Felder ausblenden”,”pagination.jump.plaintext”:”zum Ende springen”,”fehler.signatur.gescheitert.plaintext”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.

Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”validationError.link.title.plaintext”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”receipt.sidebar.noReceipts.plaintext”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”interactive.sourced.default.phrase”:”Verknüpft mit Beleg”,”eruValidation.modal.btn”:”Zum Fehler springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”passwordmeter.top10.password.plaintext”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”passwordmeter.no.short.patterns”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”contextmenu.hide”:”Aktionen ausblenden”,”tableSort.sortiereSpalte.plaintext”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”layout.lug.tree”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton”:”OK”,”tableSort.sortiereSpalte”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in: min “,”videoplayer.fullscreen.plaintext”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”contextmenu.show.plaintext”:”Aktionen anzeigen”,”server.error.keine.bzst.nummer”:”Ihre BZSt -Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”formular.field.land.lock.warning.plaintext”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”autosuggest.one_result.plaintext”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”upload.error.plaintext”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”server.error.file.signature.fehlt.plaintext”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”mzb.delete.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”blaettern.start.plaintext”:”Start”,”confirmLeaving.modal.title”:”Hinweis”,”modalTimer.sessionLost.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.timeout.title”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”calendar.show.plaintext”:”Kalender anzeigen”,”ausblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder ausblenden”,”darkmodeToggle.on.plaintext”:”Kontrastmodus einschalten”,”tablecollapse.details.aufklappen”:”aufklappen”,”chat.elias.href.old.plaintext”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”tablecollapse.download.limit.confirm”:”OK”,”contextmenu.show.info”:”Informationen anzeigen”,”calendar.forwards.plaintext”:”Vorwärts blättern”,”flyout.cancel”:”Abbrechen”,”hinweis.datenformat”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”keine.protokolle.vorhanden”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”hinweis.dateiid”:”Die im Dateinamen angegebene Datei- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”abholung.status.laden”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”hinweis.codepage.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Codepage.”,”upload.success.plaintext”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”server.error.keine.accountid.gefunden.plaintext”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden.

Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”flyout.confirm.plaintext”:”OK”,”passwordmeter.top100.password.plaintext”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”server.error.file.signature.too.big.plaintext”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”password.capslock.hint”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”tablecollapse.download.count.limit.content”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”videoplayer.play.plaintext”:”\”Abspielen\””,”treeview.position”:”Sie befinden sich hier:”,”server.error.file.upload.duplikate.plaintext”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”pagination.stepBack”:”vorherige Seite”,”einblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder einblenden”,”file.source.choice.receipt”:”Aus Meine Belege auswählen”,”chat.request.id.plaintext”:”Request ID:”,”blaettern.start”:”Start”,”passwordmeter.no.names.plaintext”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”autosuggest.one_result”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”flyout.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”darkmodeToggle.off”:”Kontrastmodus ausschalten”,”passwordmeter.common.password”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”passwordmeter.no.dates.plaintext”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”fehler.ustveu.belege.update.error.plaintext”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”formitem.file.error.size.with.filename.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”chat.contacts.fallback.link.text.plaintext”:”Kontaktdaten”,”passwordmeter.no.reversed.words.plaintext”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october.plaintext”:”Oktober”,”global-search.error.timeout.plaintext”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”password.strong”:”Starkes Passwort”,”fehler.keine.verbindung”:”Der

  • Server
  • Browser
  • Browser
  • Hotline

konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen, Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die,”,”validationError.invalid.input”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”mzb.row.modified.success”:”Aktion erfolgreich”,”tablecollapse.download.limit.confirm.plaintext”:”OK”,”fileupload.empty.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”modalTimer.timeout.title.plaintext”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”passwordmeter.no.single.word.plaintext”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”chat.maximize.button.title”:”Chat vergrößern”,”mzb.deleteAll.modal.msg”:”Alle Einträge löschen?”,”blaettern.zeilen.plaintext”:”Zeilen”,”mzb.delete.modal.title”:”Hinweis”,”sending.page.next”:”Weiter zum Eingabemodus”,”einblenden.hinweis”:”Weitere Felder einblenden”,”server.error.file.signature.laenge.plaintext”:”Es ist ein Problem bei der Ermittlung der Länge einer Signatur aufgetreten.

Bitte prüfen Sie das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.fehlt”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”modalTimer.sessionLost.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”server.error.upload.nicht.komplett.plaintext”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert.plaintext”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”common.fileupload.spinner.sending”:”Bitte warten.”,”file.source.choice.file.plaintext”:”Hochladen”,”passwordmeter.no.common.names.plaintext”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”videoplayer.loading.plaintext”:”\”Video lädt\””,”fehler.technisches.problem.plaintext”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”thumbnail.categorize.plaintext”:”Jetzt kategorisieren”,”formitem.file.error.size.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”formitem.modal.char.limit.text.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht.

Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”object.field.button.filled.plaintext”:”Ändern”,”password.weak.plaintext”:”Schwaches Passwort”,”formitem.file.choose”:”Datei auswählen”,”thumbnail.detach”:”Verknüpfung lösen”,”formitem.file.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.choose.plaintext”:”Beleg auswählen”,”mzb.deleteAll.modal.msg.plaintext”:”Alle Einträge löschen?”,”calendar.month.december”:”Dezember”,”listbox.head”:”Auswählbare Angaben”,”videoplayer.unmute.plaintext”:”\”Ton einschalten\””,”chatoverlay.label.plaintext”:”Chatbereich”,”passwordmeter.no.recent.years.plaintext”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.add.another.word.plaintext”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”object.field.button.filled”:”Ändern”,”erfolg.protokoll.loeschung”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”upload.success”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”object.field.empty”:”Kein Element ausgewählt”,”info.automaticSavingCounter.text.plaintext”:”Letzte automatische Speicherung vor: min”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”autosuggest.results.plaintext”:” passende Vorschläge gefunden.

Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”toc.titel”:”Inhaltsverzeichnis”,”chat.loading.title.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter.

Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel”:”OK”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts.plaintext”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”treeview.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”passwordmeter.no.single.word”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”erfolg.protokoll.abholung.plaintext”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”validationError.link.title”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”calendar.weekday.wednesday.plaintext”:”Mi”,”chatoverlay.label”:”Chatbereich”,”mzb.row.modified.success.plaintext”:”Aktion erfolgreich”,”fehler.zeichen.dateiid.plaintext”:”Die angegebene Datei-ID enthält ungültige Zeichen.”,”flyout.confirm”:”OK”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse.plaintext”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”receipt”:”Beleg”,”sidebar.minimize.plaintext”:”Seitenleiste minimieren”,”togglebox.action.hint.plaintext”:”mit Enter oder Leertaste”,”eruValidation.modal.title.plaintext”:”Eingabefehler gefunden”,”mzb.delete.modal.msg”:”Eintrag löschen?”,”passwordmeter.no.reversed.words”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october”:”Oktober”,”eop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”modalTimer.sessionLost.hint.plaintext”:”Hinweis:”,”passwordmeter.longer.pattern”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”contextmenu.hide.plaintext”:”Aktionen ausblenden”,”filechooser.noResult”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”calendar.month.september”:”September”,”calendar.backwards”:”Rückwärts blättern”,”global-search.error.timeout”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung”:”Wird automatisch ermittelt”,”einblenden.text”:”einblenden”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title”:”Wieder einloggen”,”server.error.file.upload.error”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”chat.elias.error.text.old.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie von”,”formitem.file.empty”:”Keine Datei ausgewählt”,”common.fileupload.spinner.nextpage”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.month.november.plaintext”:”November”,”receipts”:”Belege”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.upload.leer.plaintext”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”tablecollapse.download.limit.title.plaintext”:”Limit überschritten”,”server.error.upload.zu.gross”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”modal.close”:”Schließen”,”tabbar.link.titel.inaktiv”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”calendar.weekday.friday”:”Fr”,”server.error.content.length.zu.gross.plaintext”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.plaintext”:”OK”,”formitem.file.error.type.plaintext”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden.

Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”calendar.weekday.monday”:”Mo”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title.plaintext”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern.plaintext”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”modalTimer.sessionLost.hint”:”Hinweis:”,”eruValidation.modal.msg.plaintext”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

Bitte korrigieren.”,”pullout.empty”:”Kein Inhalt”,”blaettern.keine.zeilen”:”Keine Zeilen verfügbar”,”info.automaticSavingCounter.text”:”Letzte automatische Speicherung vor: min “,”panel.line”:”Zeile”,”filechooser.modal.cancel”:”Abbrechen”,”chat.loading.title”:”Daten werden geladen.”,”passwordmeter.top10.password”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen.plaintext”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession.plaintext”:”Sitzung fortsetzen”,”confirmLeaving.leavingPage.plaintext”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.avoid.dates”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse.plaintext”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”messageBox.icon.warning”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”contextmenu.show”:”Aktionen anzeigen”,”zusatztoken.anforderung.gestartet.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.”,”pullout.expanded.plaintext”:”Details ausblenden”,”zusatztoken.anforderung.gestartet”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.

“,”chat.contacts.fallback.link.title.plaintext”:”Kontakte”,”calendar.weekday.saturday.plaintext”:”Sa”,”receipt.sidebar.howTo.short”:”So geht’s!”,”formitem.file.extended.choose”:”Beleg auswählen”,”password.invalid.plaintext”:”Ungültiges Passwort”,”blaettern.von”:”von”,”password.weak”:”Schwaches Passwort”,”eruValidation.modal.msg”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

Bitte korrigieren.”,”keine.protokolle.vorhanden.plaintext”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”clientComputation.modal.btn.plaintext”:”Ok”,”chat.warning.title”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”password.hide.plaintext”:”Passwort ausblenden”,”pagination.entries.current.plaintext”:”, “,”receipt.virusscan.searching.plaintext”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft.

Bitte laden Sie die Seite neu.”,”receipt.remove.connection”:”Verknüpfung lösen”,”pagination.step.plaintext”:”nächste Seite”,”mzb.delete.modal.btn.confirm”:”Ja”,”server.error.nicht.freigeschalten”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt -Nummer ist fehlgeschlagen.”,”filter.results”:” Filterergebnisse gefunden”,”pullout.footer.title”:”Details”,”pullout.empty.plaintext”:”Kein Inhalt”,”calendar.month.january.plaintext”:”Januar”,”treeview.position.plaintext”:”Sie befinden sich hier:”,”tablecollapse.download.limit.content”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

  • Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.
  • Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”chat.downsize.button.title.plaintext”:”Chat verkleinern”,”hinweis.dateilimit”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.empty.plaintext”:”Keine Datei ausgewählt”,”profile.loeschen.dialog.plaintext”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”chat.contacts.fallback.text.plaintext”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”receipt.plaintext”:”Beleg”,”formitem.file.error.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”ustveu.errormessage.versandart”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”passwordmeter.capitalization.not.enough”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”object.field.clear.plaintext”:”Feld leeren”,”server.error.file.signature.error”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”calendar.hide”:”Kalender ausblenden”,”calendar.month.february.plaintext”:”Februar”,”clientComputation.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”chat.restart.button”:”Chat neu starten”,”calendar.weekday.thursday”:”Do”,”passwordmeter.no.repeat.word”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in: min”,”formitem.file.choose.multiple”:”Dateien auswählen”,”passwordmeter.add.another.word”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”videoplayer.play”:”\”Abspielen\””,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”calendar.forwards”:”Vorwärts blättern”,”file.source.choice.title”:”Beleg wählen”,”calendar.month.march.plaintext”:”März”,”chat.error.title”:”Verwendung des Chats nicht möglich”,”server.error.keine.bzst.nummer.plaintext”:”Ihre BZSt-Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”calendar.month.april.plaintext”:”April”,”passwordmeter.no.users.years”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”modalTimer.sessionLost.msg”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”profile.waehle.profil”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”fileupload.max.total.filesize”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar”:”Das verwendete ELMA5 -Verfahren ist nicht verfügbar.”,”zusatztoken.tokentyp.softpse.plaintext”:”Zertifikatsdatei”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession”:”Sitzung fortsetzen”,”server.error.file.signature.invalid.plaintext”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”hinweis.datenformat.plaintext”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”chat.exception.uid.plaintext”:”Exception UID:”,”receipt.add.markers”:”Angaben markieren”,”password.insecure”:”Unsicheres Passwort”,”fehler.protokoll.abholung”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”object.field.empty.plaintext”:”Kein Element ausgewählt”,”confirmLeaving.modal.btn.leave”:”OK”,”elma5.date.format.suffix.plaintext”:”Uhr”,”autosuggest.loading”:”Vorschläge werden geladen.”,”fehler.keine.datei.plaintext”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”fehler.session.invalid”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”hinweis.dateiname.plaintext”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”passwordmeter.no.sequences.plaintext”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”modal.loading.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”server.error.not.implemented.plaintext”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”modalTimer.timeout.hint”:” Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”confirmLeaving.modal.message.plaintext”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”calendar.month.plaintext”:”Monat”,”filechooser.no.results”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize.plaintext”:”Chat minimieren”,”filter.delete”:”Löschen”,”passwordmeter.few.words.plaintext”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”darkmodeToggle.off.plaintext”:”Kontrastmodus ausschalten”,”treeview.zuklappen”:”zuklappen”,”fileupload.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”receipt.virusscan.error”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”pullout.footer.title.plaintext”:”Details”,”passwordmeter.capitalization.not.enough.plaintext”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”clientComputation.modal.title”:”Hinweis”,”modal.close.plaintext”:”Schließen”,”filter.added.tags.plaintext”:”Hinzugefügte Filter”,”chat.request.id”:”Request ID :”,”receipt.sidebar.myReceipts.plaintext”:”Meine Belege”,”logout.title”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.belege”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”passwordmeter.longer.pattern.plaintext”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts”:”Was sind digitale Belege?”,”common.fileupload.spinner.sending.plaintext”:”Bitte warten.”,”toc.springe.zu.plaintext”:”Springe zu”,”autosuggest.no_data”:”Keine Vorschläge gefunden”,”mzb.delete.modal.btn.cancel.plaintext”:”Nein”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute”:”2″,”blaettern.letzte.seite.plaintext”:”Zur letzten Seite”,”filechooser.modal.title”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”contextmenu.show.info.plaintext”:”Informationen anzeigen”,”passwordmeter.common.password.plaintext”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”object.field.button.empty.plaintext”:”Auswählen”,”passwordmeter.no.repeats.plaintext”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”sending.page.close.plaintext”:”Zurück”,”fileupload.empty.file.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”calendar.month.july.plaintext”:”Juli”,”listbox.head.plaintext”:”Auswählbare Angaben”,”bop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”chat.elias.text.old.plaintext”:”Elias”,”server.error.file.upload.error.plaintext”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.similar.common.password”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”listbox.empty”:”Keine auswählbaren Angaben”,”fehler.zeichen.dateiid”:”Die angegebene Datei- ID enthält ungültige Zeichen.”,”bop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”server.error.unbekanntes.upload.feld”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”hinweis.dateilimit.plaintext”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.error.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”upload.error”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”file.source.choice.receipt.plaintext”:”Aus Meine Belege auswählen”,”tabbar.submenu.plaintext”:”Untermenü”,”kontaktfinder.overlay.button.close”:”Chat schließen”,”fileupload.empty.file”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”chat.elias.error.text.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem”,”calendar.month”:”Monat”,”fehler.session.invalid.plaintext”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected.plaintext”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”calendar.month.february”:”Februar”,”fetch.error.generic”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”server.error.file.signature.too.big”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”blaettern.weiter.plaintext”:”Weiter”,”zusatztoken.tokentyp.softpse”:”Zertifikatsdatei”,”thumbnail.image.empty.plaintext”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”receipt.sidebar.createReceipt”:”Neuer Beleg”,”passwordmeter.no.short.patterns.plaintext”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”chat.elias.text.plaintext”:”Chat”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.plaintext”:”Belege auswählen”,”passwordmeter.no.user.data”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”pullout.collapsed.plaintext”:”Details anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”hinweis.accid”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”global-help.back.to.plaintext”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”blaettern.letzte.seite”:”Zur letzten Seite”,”formitem.file.error.total.size”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”thumbnail.multipage”:”Mehrere Seiten”,”chat.initial.elias.message.plaintext”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”passwordmeter.no.recent.years”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”treeview.review_correct.plaintext”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize”:”Chat minimieren”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben.

Möchten Sie fortfahren?”,”receipt.virusscan.error.plaintext”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”common.fileupload.error.nofile.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”chat.contacts.fallback.text”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”modalTimer.timeout.msg”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”mzb.delete.modal.msg.plaintext”:”Eintrag löschen?”,”vers.umrechnungskurs.euro.plaintext”:”1,0000″,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis”:”Inhaltsverzeichnis”,”zusatztoken.tokentyp.karte.plaintext”:”Signaturkarte”,”confirmLeaving.modal.message”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”contact.tab.plaintext”:”Kontakt”,”tabbar.submenu”:”Untermenü”,”fehler.dateiid.pflicht”:”Bitte geben Sie eine Datei- ID an.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt. Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”hinweis.dateiname”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”hinweis.dateiid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Datei-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login”:”Wieder einloggen”,”chat.elias.href.old”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”password.invalid”:”Ungültiges Passwort”,”tablecollapse.details.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”autosuggest.hide_suggestions.plaintext”:”Vorschläge verbergen”,”chat.maximize.button.title.plaintext”:”Chat vergrößern”,”tablecollapse.details.zuklappen”:”zuklappen”,”lasche.einblenden.sidebar”:”Sidebar vollständig einblenden”,”hinweis.verarbeitungslauf.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”calendar.month.august”:”August”,”chat.exception.uid”:”Exception UID:”,”blaettern.vorherige.seite.plaintext”:”Zur vorherigen Seite”,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”common.fileupload.error.postrequest.plaintext”:”Übertragung gescheitert.”,”chat.warning.text”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”fileupload.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.empty”:”Kein Beleg ausgewählt”,”passwordmeter.similar.common.password.plaintext”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”filechooser.noResult.plaintext”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”notiz.zeichen.rest”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”common.fileupload.error.noresponse.plaintext”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”hinweis.verfahren.plaintext”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”videoplayer.mute.plaintext”:”\”Ton ausschalten\””,”erfolg.protokoll.abholung”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”pagination.stepBack.plaintext”:”vorherige Seite”,”zusatztoken.tokentyp.karte”:”Signaturkarte”,”global-help.back.to”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”receipt.sidebar.howTo.url”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype.plaintext”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Hash erzeugt.”,”calendar.month.december.plaintext”:”Dezember”,”passwordmeter.no.capslock.plaintext”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in weniger als: min”,”filter.noResult.plaintext”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”chat.elias.error.text”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem “,”thumbnail.attach”:”Mit Formular verknüpfen”,”blaettern.ende”:”Ende”,”blaettern.keine.zeilen.plaintext”:”Keine Zeilen verfügbar”,”pullout.collapsed”:”Details anzeigen”,”fileupload.wrong.filetype”:”Die Datei mit der Endung,

kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.zeilen”:”Zeilen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”hinweis.verfahren”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute.plaintext”:”2″,”fileupload.wrong.filetype.plaintext”:”Die Datei mit der Endung,

  • Kann nicht hochgeladen werden.
  • Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”eruValidation.modal.title”:”Eingabefehler gefunden”,”blaettern.bis.plaintext”:”bis”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description.plaintext”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”ustveu.errormessage.versandart.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”object.field.clear”:”Feld leeren”,”autosuggest.hide_suggestions”:”Vorschläge verbergen”,”formitem.file.choose.multiple.plaintext”:”Dateien auswählen”,”status.senden”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”elma5.date.format.suffix”:”Uhr”,”abholung.status.laden.plaintext”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”formitem.file.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”password.capslock.hint.plaintext”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”server.error.content.length.zu.gross”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”thumbnail.choose.plaintext”:”Auswählen”,”sending.page.modal.text.plaintext”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”calendar.month.august.plaintext”:”August”,”passwordmeter.no.user.data.plaintext”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”receipt.connect.plaintext”:”Beleg verknüpfen”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”passwordmeter.no.sequences”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”fehler.einlesen.datei”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”blaettern.erste.seite”:”Zur ersten Seite”,”chat.elias.error.text.old”:”Weitere Infos erhalten Sie von “,”calendar.weekday.saturday”:”Sa”,”hinweis.bzstnr”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt -Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”blaettern.naechste.seite.plaintext”:”Zur nächsten Seite”,”calendar.show”:”Kalender anzeigen”,”filechooser.no.results.plaintext”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”passwordmeter.avoid.dates.plaintext”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”calendar.month.may.plaintext”:”Mai”,”receipt.remove.connection.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”upload.cancel.plaintext”:”Schließen”,”server.error.json.parse.problem.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”blaettern.naechste.seite”:”Zur nächsten Seite”,”sidebar.maximize.plaintext”:”Seitenleiste maximieren”,”common.fileupload.spinner.nextpage.plaintext”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.from”:”von”,”blaettern.ende.plaintext”:”Ende”,”passwordmeter.avoid.sequences”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”filter.results.plaintext”:” Filterergebnisse gefunden”,”toc.springe.zu”:”Springe zu”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”blaettern.weiter”:”Weiter”,”thumbnail.detach.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”chat.restart.button.plaintext”:”Chat neu starten”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar.plaintext”:”Das verwendete ELMA5-Verfahren ist nicht verfügbar.”,”einblenden.text.plaintext”:”einblenden”,”formitem.file.extended.empty.plaintext”:”Kein Beleg ausgewählt”,”password.strong.plaintext”:”Starkes Passwort”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in weniger als: min “,”contexthelp.tab”:”Hilfe”,”togglebox.zuklappen”:”zuklappen”,”server.error.bzst.nummer.problem”:”Es wurde keine BZSt -Nummer übertragen oder die übertragene BZSt -Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description.plaintext”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”treeview.review_error”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.
See also:  Woher Wei Ich Ob Er Mich Mag?

Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.noResult”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”calendar.month.june.plaintext”:”Juni”,”blaettern.erste.seite.plaintext”:”Zur ersten Seite”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel”:”Abbrechen”,”formitem.file.error.size.with.filename”:”Die Datei

  1. \” \”
  2. Hash
  3. Codepage

kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden.plaintext”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”chat.contacts.fallback.link.title”:”Kontakte”,”password.insecure.plaintext”:”Unsicheres Passwort”,”receipt.sidebar.chooseReceipts”:”Belege auswählen”,”autosuggest.no_data.plaintext”:”Keine Vorschläge gefunden”,”togglebox.aufklappen”:”aufklappen”,”toggleboxHideList.aufklappen”:”aufklappen”,”tabbar.link.titel.aktiv.plaintext”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”contexthelp.tab.plaintext”:”Hilfe”,”fileupload.max.filesize.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”thumbnail.multipage.plaintext”:”Mehrere Seiten”,”calendar.hide.plaintext”:”Kalender ausblenden”,”kontaktfinder.overlay.button.close.plaintext”:”Chat schließen”,”filechooser.modal.choose.plaintext”:”Auswählen”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”fehler.dateiid.pflicht.plaintext”:”Bitte geben Sie eine Datei-ID an.”,”videoplayer.fullscreen”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”filechooser.modal.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”contact.tab”:”Kontakt”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”password.too.short”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden”:”Es wurde kein Zip- erzeugt.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.plaintext”:”Wieder einloggen”,”sending.page.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”receipt.sidebar.otherReceipts”:”Weitere Belege”,”modal.loading”:”Daten werden geladen.”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”videoplayer.pause.plaintext”:”\”Pausieren\””,”formitem.modal.char.limit.text”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht. Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”upload.cancel”:”Schließen”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”filter.delete.plaintext”:”Löschen”,”calendar.weekday.wednesday”:”Mi”,”togglebox.title”:”Einträge von bis “,”hinweis.codepage”:”Der Dateiname enthält eine ungültige,”,”fehler.keine.verbindung.plaintext”:”Der Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den Browser eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen Browser. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die Hotline.”,”server.error.nicht.freigeschalten.plaintext”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt-Nummer ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.avoid.recent.years”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”zusatztoken.tokentyp.stick”:”Sicherheitsstick”,”treeview.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”modalTimer.timeout.hint.plaintext”:”Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”listbox.empty.plaintext”:”Keine auswählbaren Angaben”,”sending.page.modal.text”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”messageBox.icon.loading”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”blaettern.aktuell.angezeigt”:”Aktuell werden angezeigt:”,”timeline.zuklappen”:”Liste zuklappen”,”passwordmeter.no.users.years.plaintext”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”tabbar.close.tab”:”Tab schließen”,”calendar.weekday.sunday.plaintext”:”So”,”tablecollapse.details.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”profile.loeschen.dialog”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”messageBox.icon.error.plaintext”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”clientComputation.modal.btn”:”Ok”,”formitem.modal.char.limit.title”:”Hinweis”,”formitem.file.error.size”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”calendar.month.march”:”März”,”password.too.short.plaintext”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”paginationcontainer.togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”autosuggest.loading.plaintext”:”Vorschläge werden geladen.”,”blaettern.aktuell.angezeigt.plaintext”:”Aktuell werden angezeigt:”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title”:”Registrierung erneut starten”,”fileupload.max.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”calendar.weekday.sunday”:”So”,”pagination.step”:”nächste Seite”,”vers.umrechnungskurs.euro”:”1,0000″,”passwordmeter.no.names”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”fileupload.max.total.filesize.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”passwordmeter.top100.password”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”formular.field.land.lock.warning”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis.plaintext”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter. Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”accordion.geoeffnet.plaintext”:”geöffnet”,”formitem.modal.char.limit.title.plaintext”:”Hinweis”,”thumbnail.categorize”:”Jetzt kategorisieren”,”blaettern.bis”:”bis”,”pagination.entries.total”:”von “,”common.fileupload.error.nofile”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”thumbnail.tag”:”Stichwort:”,”pagination.entries.current”:”, “,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”lasche.einblenden.formular.plaintext”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”layout.lug.content.plaintext”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”pagination.entries.total.plaintext”:”von “,”toggleboxHideList.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”calendar.month.september.plaintext”:”September”,”receipt.virusscan.searching”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft. Bitte laden Sie die Seite neu.”,”sidebar.maximize”:”Seitenleiste maximieren”,”calendar.weekday.friday.plaintext”:”Fr”,”messageBox.icon.hint.plaintext”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”passwordmeter.no.keyrows”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.no.dates”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”pagination.jumpBack.plaintext”:”zum Anfang springen”,”toggleboxHideList.zuklappen”:”zuklappen”,”messageBox.icon.error”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”receipts.plaintext”:”Belege”,”hinweis.verarbeitungssequenz”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”fehler.protokoll.abholung.plaintext”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”upload.progress.one.plaintext”:”Datei wird hochgeladen.”,”fileupload.empty”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”messageBox.icon.loading.plaintext”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”ausblenden.text”:”ausblenden”,”autosuggest.no_result”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”confirmLeaving.leavingPage”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.no.capslock”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”darkmodeToggle.on”:”Kontrastmodus einschalten”,”thumbnail.linked”:”Im Formular anzeigen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”blaettern.zurueck”:”Zurück”,”calendar.until”:”bis”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert.plaintext”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”chat.warning.title.plaintext”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”file.source.choice.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”passwordmeter.no.repeats”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.january”:”Januar”,”thumbnail.tag.plaintext”:”Stichwort:”,”profile.waehle.profil.plaintext”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”thumbnail.choose”:”Auswählen”,”chat.warning.text.plaintext”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”calendar.weekday.thursday.plaintext”:”Do”,”toc.titel.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”hinweis.verarbeitungssequenz.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”chat.session.ticket.plaintext”:”Session Ticket:”,”zusatztoken.tokentyp.stick.plaintext”:”Sicherheitsstick”,”passwordmeter.avoid.recent.years.plaintext”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”layout.lug.content”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”server.error.keine.accountid.gefunden”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden. Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”calendar.month.november”:”November”,”receipt.sidebar.matchingReceipts.plaintext”:”Passende Belege”,”sending.page.next.plaintext”:”Weiter zum Eingabemodus”,”status.eingelesen”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”global-search.reload.page”:”Seite neu laden”,”server.error.client.zertifikat.abweichend”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”receipt.sidebar.otherReceipts.plaintext”:”Weitere Belege”,”eruValidation.modal.btn.plaintext”:”Zum Fehler springen”,”fileupload.max.filesize”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”fileupload.server.error”:”Fehler beim Auswerten der Server -Antwort”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”upload.progress.plaintext”:”Dateien werden hochgeladen. ( von )”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel”:”Registrierung erneut starten”,”passwordmeter.no.repeat.word.plaintext”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”server.error.upload.leer”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”password.show”:”Passwort anzeigen”,”chat.contacts.fallback.link.text”:”Kontaktdaten”,”treeview.review_correct”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”interactive.sourced.default.phrase.plaintext”:”Verknüpft mit Beleg”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben.plaintext”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben. Möchten Sie fortfahren?”,”server.error.upload.zu.gross.plaintext”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”accordion.geoeffnet”:”geöffnet”,”formitem.file.error.type”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”fileupload.max.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”file.source.choice.title.plaintext”:”Beleg wählen”,”treeview.datenvorhanden”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”receipt.sidebar.howTo.url.plaintext”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”common.fileupload.error.postrequest”:”Übertragung gescheitert.”,”receipt.sidebar.howTo.long”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”fehler.keine.datei”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”ustveu.errormessage.belege.plaintext”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”blaettern.vorherige.seite”:”Zur vorherigen Seite”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”server.error.bzst.nummer.problem.plaintext”:”Es wurde keine BZSt-Nummer übertragen oder die übertragene BZSt-Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”} hidden=> Jeder Bearbeitungsfall im Finanzamt erhält grundsätzlich eine Steuernummer. Diese wird dem Steuerpflichtigen vom Finanzamt mitgeteilt. Die Anzahl an Ziffern unterscheidet sich dabei zwischen den einzelnen Bundesländern. Mein ELSTER benötigt die Eingabe der Steuernummer nach dem, Das zuständige Finanzamt vergibt gewöhnlich bei der ersten Abgabe einer Steuererklärung oder nach Umzug bei Bekanntgabe der Zuständigkeit eine neue Steuernummer. Dabei kann für unterschiedliche Steuerarten jeweils eine eigene Steuernummer vergeben werden. Im Folgenden ist ein Musterbescheid abgebildet. Mit Hilfe eines Bescheids können Sie die für diese Steuerart geltende Steuernummer ermitteln. Das Aussehen des Bescheids kann sich je nach Bundesland oder Steuerart geringfügig unterscheiden. Im Bild ist die Stelle mit der Steuernummer markiert (links oben, hinter dem Wort “Steuernummer”). Hinweis: Die Steuernummer ist unabhängig von der Identifikationsnummer und sollte nicht mit dieser verwechselt werden. Woher Bekomme Ich Meine Steuernummer Wenn das Finanzamt Ihnen bzw. Ihrer Organisation noch keine Steuernummer zugeteilt hat, besteht die Möglichkeit, dass Sie sich zunächst nur mit einer E-Mail-Adresse registrieren. Die Erstellung Ihres Benutzerkontos kann dann sofort abgeschlossen werden, es erfolgt kein Briefversand.

  • Auf Basis dieser Registrierung können Sie anschließend einen Fragebogen zur steuerlichen Erfassung übermitteln.
  • Es ist zunächst keine Abgabe von Steuererklärungen möglich.
  • Sobald Ihnen das Finanzamt eine Steuernummer zugeteilt hat, können Sie alle Funktionen eines vollwertigen Benutzerkontos freischalten.

Zur Registrierung: In der unteren Tabelle wird die Darstellung einer Steuernummer in dem Standardschema der Länder und in dem dazugehörigen vereinheitlichten Bundesschema gezeigt. Mit Hilfe der Tabelle kann eine Steuernummer in das gewünschte Format umgewandelt werden.

Bundesland Standardschema der Länder Vereinheitlichtes Bundesschema
Baden-Württemberg FF/BBB/UUUUP 28FF0BBBUUUUP
Bayern FFF/BBB/UUUUP 9FFF0BBBUUUUP
Berlin FF/BBB/UUUUP 11FF0BBBUUUUP
Brandenburg FFF/BBB/UUUUP 3FFF0BBBUUUUP
Bremen FF/BBB/UUUUP 24FF0BBBUUUUP
Hamburg FF/BBB/UUUUP 22FF0BBBUUUUP
Hessen 0FF/BBB/UUUUP 26FF0BBBUUUUP
Mecklenburg-Vorpommern FFF/BBB/UUUUP 4FFF0BBBUUUUP
Niedersachsen FF/BBB/UUUUP 23FF0BBBUUUUP
Nordrhein-Westfalen FFF/BBBB/UUUP 5FFF0BBBBUUUP
Rheinland-Pfalz FF/BBB/UUUUP 27FF0BBBUUUUP
Saarland FFF/BBB/UUUUP 1FFF0BBBUUUUP
Sachsen FFF/BBB/UUUUP 3FFF0BBBUUUUP
Sachsen-Anhalt FFF/BBB/UUUUP 3FFF0BBBUUUUP
Schleswig-Holstein FF/BBB/UUUUP 21FF0BBBUUUUP
Thüringen FFF/BBB/UUUUP 4FFF0BBBUUUUP

Hilfe

Hat jede Privatperson eine Steuernummer?

Jeder Bundesbürger hat seit 2008 eine individuelle Steueridentifikationsnummer. Sie ist ein Leben lang gültig. Kinder erhalten sie seitdem bereits nach der Geburt. Die Steuer-ID dient vor allem dem Schriftverkehr mit dem Finanzamt.

Wann bekomme ich meine Steuernummer vom Finanzamt?

Sie werden gewerblich tätig – Die notwendige Gewerbeanmeldung, die Sie bei Ihrem zuständigen Gewerbeamt vornehmen, wird dem Finanzamt automatisch zugeleitet. Die für das Finanzamt darüber hinaus erforderlichen Angaben sind unter Verwendung des Fragebogens zur steuerlichen Erfassung nachzureichen. Für Einzelunternehmer, Kapitalgesellschaften und Personengesellschaften/-gemeinschaften besteht die Möglichkeit den Fragebogen elektronisch über Mein ELSTER zu übermitteln. Sie finden den erforderlichen Fragbogen im Dienstleistungsportal der Steuerverwaltung ELSTER – Ihr Online-Finanzamt unter www.elster.de unter der Rubrik „Formulare & Leistungen > Alle Formulare > Fragebogen zur steuerlichen Erfassung”. Hierdurch können die Bearbeitungszeiten im Einzelfall erheblich verkürzt werden. Vorab müssen Sie sich bei Mein ELSTER registrieren. Spätestens für die elektronische Übermittlung von Umsatzsteuer-Voranmeldungen und Umsatzsteuer-Jahreserklärungen ist eine Registrierung bei Mein ELSTER ohnehin zwingend erforderlich. Alternativ kann der Fragebogen auch in unserer Rubrik Formulare heruntergeladen und am PC ausgefüllt werden. Bei den übrigen Rechtsformen (insbesondere bei Vereinen und bei nach ausländischem Recht gegründeten Körperschaften) ist eine Übermittlung über Mein ELSTER derzeit noch nicht möglich. In diesen Fällen wird Ihnen vom Finanzamt ein Fragebogen zur steuerlichen Erfassung zugesandt, den sie bitte vollständig ausfüllen und zurücksenden. Alternativ besteht auch hier die Möglichkeit, den Fragebogen in unserer Rubrik Formulare herunterzuladen, am PC auszufüllen und bereits vorab an das Finanzamt zu übermitteln. Sobald das Finanzamt die steuerliche Erfassung mit allen benötigten Angaben vorgenommen hat, bekommen Sie Ihre Steuernummer per Post mitgeteilt. Alle Themenbereiche und wichtiger Hinweis

Wie lange dauert es eine Steuernummer zu bekommen?

Häufige Fragen und Antworten zur Steuernummer – Wie lange dauert es, eine Steuernummer zu beantragen? Wann Sie Ihre Steuernummer erhalten, hängt von der Bearbeitungszeit bei dem für Sie zuständigen Finanzamt ab. In der Regel erhalten Sie Ihre Steuernummer binnen zwei bis vier Wochen nach Beantragung.

  • Ann man eine Steuernummer löschen lassen? Sie können eine Steuernummer schriftlich beim Finanzamt löschen lassen, wenn Sie nach Abgabe der letzten Steuererklärung keine Steuerschulden mehr haben.
  • Haben Neugeborene automatisch eine Steuernummer? Neugeborene bekommen automatisch vom Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) eine Steueridentifikationsnummer (Steuer-ID) per Post zugeschickt.

Wo kann man eine Steuernummer beantragen? Selbstständige beantragen eine Steuernummer online über das Finanzamt-Portal ELSTER, Als Privatperson erhalten Sie Ihre Steuernummer automatisch mit der Abgabe Ihrer ersten Steuererklärung, Wofür brauche ich eine Steuernummer? Eine Steuernummer benötigen Sie verschiedene Zwecke wie zum Beispiel für die Beantragung von Kindergeld, die Abgabe einer Steuererklärung oder zur Vorlage beim Arbeitgeber, damit dieser Ihren Lohn versteuern oder eine Lohnsteuerbescheinigung ausstellen kann.

  1. Wo finde ich meine Steuernummer? Die Steuernummer steht auf jedem Einkommensteuerbescheid.
  2. Sollten Sie noch keinen Steuerbescheid erhalten haben, können Sie Ihre Steuernummer beim für Sie zuständigen Finanzamt erfragen.
  3. Wo bekommen Ausländer eine Steuernummer in Deutschland? Wenn Ausländer beim Einwohnermeldeamt angemeldet sind, erhalten Sie automatisch eine Steuer-ID vom Bundeszentralamt für Steuern (BZSt).

Nicht gemeldete Ausländer mit Einkünften in Deutschland können sich an das zuständige Finanzamt am Wohnort wenden. Die Finanzbehörden fordern die Steuer-ID dann beim BZSt an. Muss nach einem Umzug eine neue Steuernummer beantragt werden? Ja, als Privatperson bekommen Sie nach einem Wohnsitzwechsel vom Finanzamt am neuen Wohnort eine neue Steuernummer zugewiesen.

Das gilt nicht für die Steuer-ID. Ihre Steuer-ID ändert sich auch nach einem Umzug oder einer Heirat nicht. Bekommen Eheleute eine neue Steuernummer? Eine neue gemeinsame Steuernummer erhalten Sie nur, wenn Sie sich bei der nächsten Steuererklärung für Zusammenveranlagung als Ehepaar entscheiden. Wie ist eine Steuernummer aufgebaut? Während die Steuernummer beim Standardschema der Länder aus 10–11 Ziffern besteht, sind die Steuernummern nach dem vereinfachten Bundesschema 13 Ziffern lang.

Die Steuernummer setzt sich aus den Ziffern für die Finanzamtsnummer, die Bezirksnummer, die persönliche Unterscheidungsnummer und die Prüfziffer zusammen. Können zwei Steuernummern angefordert werden? Privatpersonen erhalten nur eine Steuernummer, mit der die Finanzbehörden sie eindeutig identifizieren können.

Wo finde ich die Steuernummer für Elster?

Unternehmen gegründet oder selbständig gemacht? Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.invalid”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”lasche.einblenden.sidebar.plaintext”:”Sidebar vollständig einblenden”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse.plaintext”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”panel.line.plaintext”:”Zeile”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.plaintext”:”Was sind digitale Belege?”,”receipt.add.markers.plaintext”:”Angaben markieren”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”passwordmeter.few.words”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”receipt.sidebar.howTo.short.plaintext”:”So geht’s!”,”fehler.signatur.gescheitert”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”autosuggest.no_result.plaintext”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”hinweis.uebertragungstyp.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”modalTimer.sessionLost.title”:”Verbindung getrennt”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”togglebox.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”chat.elias.text.old”:”Elias”,”erfolg.protokoll.loeschung.plaintext”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”calendar.month.july”:”Juli”,”calendar.weekday.tuesday.plaintext”:”Di”,”chat.downsize.button.title”:”Chat verkleinern”,”server.error.content.length.fehlt”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”chat.elias.text”:”Chat”,”thumbnail.image.empty”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”treeview.review_error.plaintext”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

  1. Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.added.tags”:”Hinzugefügte Filter”,”eop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.
  2. Wollen Sie fortfahren?”,”server.error.unbekanntes.upload.feld.plaintext”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”upload.progress.one”:”Datei wird hochgeladen.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”pagination.jump”:”zum Ende springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title.plaintext”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”blaettern.zurueck.plaintext”:”Zurück”,”hinweis.accid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”pullout.expanded”:”Details ausblenden”,”messageBox.icon.warning.plaintext”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”status.eingelesen.plaintext”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”timeline.aufklappen.plaintext”:”Liste aufklappen”,”calendar.month.may”:”Mai”,”server.error.no.multipart.request.plaintext”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”videoplayer.loading”:”\”Video lädt\””,”sidebar.minimize”:”Seitenleiste minimieren”,”passwordmeter.no.keyrows.plaintext”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”hinweis.bzstnr.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt-Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”calendar.from.plaintext”:”von”,”treeview.aufklappen”:”aufklappen”,”receipt.sidebar.noReceipts”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung.plaintext”:”Wird automatisch ermittelt”,”hinweis.verarbeitungslauf”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”receipt.sidebar.howTo.long.plaintext”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”mzb.delete.modal.btn.cancel”:”Nein”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton.plaintext”:”OK”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits.plaintext”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”autosuggest.show_suggestions.plaintext”:”Vorschläge anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput.plaintext”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”fetch.error.generic.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”sending.page.modal.title”:”Hinweis”,”autosuggest.show_suggestions”:”Vorschläge anzeigen”,”server.error.file.signature.error.plaintext”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”password.show.plaintext”:”Passwort anzeigen”,”tablecollapse.download.limit.content.plaintext”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab. Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”passwordmeter.no.common.names”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”formitem.file.error.total.size.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”messageBox.icon.success.plaintext”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”filechooser.modal.choose”:”Auswählen”,”lasche.einblenden.formular”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.file.upload.duplikate”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”object.field.button.empty”:”Auswählen”,”videoplayer.mute”:”\”Ton ausschalten\””,”ausblenden.text.plaintext”:”ausblenden”,”calendar.until.plaintext”:”bis”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title”:”Verbindung getrennt”,”thumbnail.linked.plaintext”:”Im Formular anzeigen”,”togglebox.action.hint”:”mit Enter oder Leertaste”,”videoplayer.minimize.plaintext”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel”:”OK”,”toggleboxHideList.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”common.fileupload.error.noresponse”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”passwordmeter.avoid.sequences.plaintext”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”chat.initial.elias.message”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”upload.progress”:”Dateien werden hochgeladen.

( von )”,”server.error.client.zertifikat.abweichend.plaintext”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”calendar.month.june”:”Juni”,”file.source.choice.file”:”Hochladen”,”chat.session.ticket”:” Session Ticket:”,”password.hide”:”Passwort ausblenden”,”fehler.technisches.problem”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title.plaintext”:”Wieder einloggen”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”file.source.choice.cancel”:”Abbrechen”,”thumbnail.attach.plaintext”:”Mit Formular verknüpfen”,”videoplayer.minimize”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”calendar.weekday.monday.plaintext”:”Mo”,”fehler.einlesen.datei.plaintext”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”messageBox.icon.hint”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”receipt.sidebar.matchingReceipts”:”Passende Belege”,”videoplayer.pause”:”\”Pausieren\””,”status.senden.plaintext”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”receipt.connect”:”Beleg verknüpfen”,”logout.title.plaintext”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse.plaintext”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”tabbar.link.titel.inaktiv.plaintext”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”server.error.json.parse.problem”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions.plaintext”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”receipt.sidebar.myReceipts”:”Meine Belege”,”server.error.no.multipart.request”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”global-search.reload.page.plaintext”:”Seite neu laden”,”mzb.delete.modal.btn.confirm.plaintext”:”Ja”,”validationError.invalid.input.plaintext”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”filechooser.modal.title.plaintext”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”formitem.file.choose.plaintext”:”Datei auswählen”,”pagination.jumpBack”:”zum Anfang springen”,”calendar.month.april”:”April”,”treeview.datenvorhanden.plaintext”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”confirmLeaving.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.

“,”autosuggest.results”:” passende Vorschläge gefunden. Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”layout.lug.tree.plaintext”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”calendar.weekday.tuesday”:”Di”,”notiz.zeichen.rest.plaintext”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.”,”fileupload.server.error.plaintext”:”Fehler beim Auswerten der Server-Antwort”,”calendar.backwards.plaintext”:”Rückwärts blättern”,”fehler.ustveu.belege.update.error”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”receipt.sidebar.createReceipt.plaintext”:”Neuer Beleg”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”messageBox.icon.success”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”tablecollapse.download.count.limit.content.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”server.error.not.implemented”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”togglebox.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”server.error.upload.nicht.komplett”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”timeline.aufklappen”:”Liste aufklappen”,”paginationcontainer.togglebox.title”:”Einträge von bis “,”tablecollapse.download.limit.title”:”Limit überschritten”,”sending.page.close”:”Zurück”,”timeline.zuklappen.plaintext”:”Liste zuklappen”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden.plaintext”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt.

Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”videoplayer.unmute”:”\”Ton einschalten\””,”server.error.content.length.fehlt.plaintext”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”tabbar.link.titel.aktiv”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”tabbar.close.tab.plaintext”:”Tab schließen”,”hinweis.uebertragungstyp”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”ausblenden.hinweis”:”Weitere Felder ausblenden”,”pagination.jump.plaintext”:”zum Ende springen”,”fehler.signatur.gescheitert.plaintext”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.

Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”validationError.link.title.plaintext”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”receipt.sidebar.noReceipts.plaintext”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”interactive.sourced.default.phrase”:”Verknüpft mit Beleg”,”eruValidation.modal.btn”:”Zum Fehler springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”passwordmeter.top10.password.plaintext”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”passwordmeter.no.short.patterns”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”contextmenu.hide”:”Aktionen ausblenden”,”tableSort.sortiereSpalte.plaintext”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”layout.lug.tree”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton”:”OK”,”tableSort.sortiereSpalte”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in: min “,”videoplayer.fullscreen.plaintext”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”contextmenu.show.plaintext”:”Aktionen anzeigen”,”server.error.keine.bzst.nummer”:”Ihre BZSt -Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”formular.field.land.lock.warning.plaintext”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”autosuggest.one_result.plaintext”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”upload.error.plaintext”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”server.error.file.signature.fehlt.plaintext”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”mzb.delete.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”blaettern.start.plaintext”:”Start”,”confirmLeaving.modal.title”:”Hinweis”,”modalTimer.sessionLost.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.timeout.title”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”calendar.show.plaintext”:”Kalender anzeigen”,”ausblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder ausblenden”,”darkmodeToggle.on.plaintext”:”Kontrastmodus einschalten”,”tablecollapse.details.aufklappen”:”aufklappen”,”chat.elias.href.old.plaintext”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”tablecollapse.download.limit.confirm”:”OK”,”contextmenu.show.info”:”Informationen anzeigen”,”calendar.forwards.plaintext”:”Vorwärts blättern”,”flyout.cancel”:”Abbrechen”,”hinweis.datenformat”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”keine.protokolle.vorhanden”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”hinweis.dateiid”:”Die im Dateinamen angegebene Datei- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”abholung.status.laden”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”hinweis.codepage.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Codepage.”,”upload.success.plaintext”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”server.error.keine.accountid.gefunden.plaintext”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden.

Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”flyout.confirm.plaintext”:”OK”,”passwordmeter.top100.password.plaintext”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”server.error.file.signature.too.big.plaintext”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”password.capslock.hint”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”tablecollapse.download.count.limit.content”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”videoplayer.play.plaintext”:”\”Abspielen\””,”treeview.position”:”Sie befinden sich hier:”,”server.error.file.upload.duplikate.plaintext”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”pagination.stepBack”:”vorherige Seite”,”einblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder einblenden”,”file.source.choice.receipt”:”Aus Meine Belege auswählen”,”chat.request.id.plaintext”:”Request ID:”,”blaettern.start”:”Start”,”passwordmeter.no.names.plaintext”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”autosuggest.one_result”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”flyout.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”darkmodeToggle.off”:”Kontrastmodus ausschalten”,”passwordmeter.common.password”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”passwordmeter.no.dates.plaintext”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”fehler.ustveu.belege.update.error.plaintext”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”formitem.file.error.size.with.filename.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”chat.contacts.fallback.link.text.plaintext”:”Kontaktdaten”,”passwordmeter.no.reversed.words.plaintext”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october.plaintext”:”Oktober”,”global-search.error.timeout.plaintext”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”password.strong”:”Starkes Passwort”,”fehler.keine.verbindung”:”Der

  • Server
  • Browser
  • Browser
  • Hotline

konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen, Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die,”,”validationError.invalid.input”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”mzb.row.modified.success”:”Aktion erfolgreich”,”tablecollapse.download.limit.confirm.plaintext”:”OK”,”fileupload.empty.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”modalTimer.timeout.title.plaintext”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”passwordmeter.no.single.word.plaintext”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”chat.maximize.button.title”:”Chat vergrößern”,”mzb.deleteAll.modal.msg”:”Alle Einträge löschen?”,”blaettern.zeilen.plaintext”:”Zeilen”,”mzb.delete.modal.title”:”Hinweis”,”sending.page.next”:”Weiter zum Eingabemodus”,”einblenden.hinweis”:”Weitere Felder einblenden”,”server.error.file.signature.laenge.plaintext”:”Es ist ein Problem bei der Ermittlung der Länge einer Signatur aufgetreten.

Bitte prüfen Sie das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.fehlt”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”modalTimer.sessionLost.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”server.error.upload.nicht.komplett.plaintext”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert.plaintext”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”common.fileupload.spinner.sending”:”Bitte warten.”,”file.source.choice.file.plaintext”:”Hochladen”,”passwordmeter.no.common.names.plaintext”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”videoplayer.loading.plaintext”:”\”Video lädt\””,”fehler.technisches.problem.plaintext”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”thumbnail.categorize.plaintext”:”Jetzt kategorisieren”,”formitem.file.error.size.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”formitem.modal.char.limit.text.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht.

Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”object.field.button.filled.plaintext”:”Ändern”,”password.weak.plaintext”:”Schwaches Passwort”,”formitem.file.choose”:”Datei auswählen”,”thumbnail.detach”:”Verknüpfung lösen”,”formitem.file.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.choose.plaintext”:”Beleg auswählen”,”mzb.deleteAll.modal.msg.plaintext”:”Alle Einträge löschen?”,”calendar.month.december”:”Dezember”,”listbox.head”:”Auswählbare Angaben”,”videoplayer.unmute.plaintext”:”\”Ton einschalten\””,”chatoverlay.label.plaintext”:”Chatbereich”,”passwordmeter.no.recent.years.plaintext”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.add.another.word.plaintext”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”object.field.button.filled”:”Ändern”,”erfolg.protokoll.loeschung”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”upload.success”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”object.field.empty”:”Kein Element ausgewählt”,”info.automaticSavingCounter.text.plaintext”:”Letzte automatische Speicherung vor: min”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”autosuggest.results.plaintext”:” passende Vorschläge gefunden.

Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”toc.titel”:”Inhaltsverzeichnis”,”chat.loading.title.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter.

Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel”:”OK”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts.plaintext”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”treeview.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”passwordmeter.no.single.word”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”erfolg.protokoll.abholung.plaintext”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”validationError.link.title”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”calendar.weekday.wednesday.plaintext”:”Mi”,”chatoverlay.label”:”Chatbereich”,”mzb.row.modified.success.plaintext”:”Aktion erfolgreich”,”fehler.zeichen.dateiid.plaintext”:”Die angegebene Datei-ID enthält ungültige Zeichen.”,”flyout.confirm”:”OK”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse.plaintext”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”receipt”:”Beleg”,”sidebar.minimize.plaintext”:”Seitenleiste minimieren”,”togglebox.action.hint.plaintext”:”mit Enter oder Leertaste”,”eruValidation.modal.title.plaintext”:”Eingabefehler gefunden”,”mzb.delete.modal.msg”:”Eintrag löschen?”,”passwordmeter.no.reversed.words”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october”:”Oktober”,”eop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”modalTimer.sessionLost.hint.plaintext”:”Hinweis:”,”passwordmeter.longer.pattern”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”contextmenu.hide.plaintext”:”Aktionen ausblenden”,”filechooser.noResult”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”calendar.month.september”:”September”,”calendar.backwards”:”Rückwärts blättern”,”global-search.error.timeout”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung”:”Wird automatisch ermittelt”,”einblenden.text”:”einblenden”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title”:”Wieder einloggen”,”server.error.file.upload.error”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”chat.elias.error.text.old.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie von”,”formitem.file.empty”:”Keine Datei ausgewählt”,”common.fileupload.spinner.nextpage”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.month.november.plaintext”:”November”,”receipts”:”Belege”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.upload.leer.plaintext”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”tablecollapse.download.limit.title.plaintext”:”Limit überschritten”,”server.error.upload.zu.gross”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”modal.close”:”Schließen”,”tabbar.link.titel.inaktiv”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”calendar.weekday.friday”:”Fr”,”server.error.content.length.zu.gross.plaintext”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.plaintext”:”OK”,”formitem.file.error.type.plaintext”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden.

Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”calendar.weekday.monday”:”Mo”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title.plaintext”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern.plaintext”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”modalTimer.sessionLost.hint”:”Hinweis:”,”eruValidation.modal.msg.plaintext”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

See also:  Woher Bekomme Ich Einen Impfausweis?

Bitte korrigieren.”,”pullout.empty”:”Kein Inhalt”,”blaettern.keine.zeilen”:”Keine Zeilen verfügbar”,”info.automaticSavingCounter.text”:”Letzte automatische Speicherung vor: min “,”panel.line”:”Zeile”,”filechooser.modal.cancel”:”Abbrechen”,”chat.loading.title”:”Daten werden geladen.”,”passwordmeter.top10.password”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen.plaintext”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession.plaintext”:”Sitzung fortsetzen”,”confirmLeaving.leavingPage.plaintext”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.avoid.dates”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse.plaintext”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”messageBox.icon.warning”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”contextmenu.show”:”Aktionen anzeigen”,”zusatztoken.anforderung.gestartet.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.”,”pullout.expanded.plaintext”:”Details ausblenden”,”zusatztoken.anforderung.gestartet”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.

“,”chat.contacts.fallback.link.title.plaintext”:”Kontakte”,”calendar.weekday.saturday.plaintext”:”Sa”,”receipt.sidebar.howTo.short”:”So geht’s!”,”formitem.file.extended.choose”:”Beleg auswählen”,”password.invalid.plaintext”:”Ungültiges Passwort”,”blaettern.von”:”von”,”password.weak”:”Schwaches Passwort”,”eruValidation.modal.msg”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

Bitte korrigieren.”,”keine.protokolle.vorhanden.plaintext”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”clientComputation.modal.btn.plaintext”:”Ok”,”chat.warning.title”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”password.hide.plaintext”:”Passwort ausblenden”,”pagination.entries.current.plaintext”:”, “,”receipt.virusscan.searching.plaintext”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft.

Bitte laden Sie die Seite neu.”,”receipt.remove.connection”:”Verknüpfung lösen”,”pagination.step.plaintext”:”nächste Seite”,”mzb.delete.modal.btn.confirm”:”Ja”,”server.error.nicht.freigeschalten”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt -Nummer ist fehlgeschlagen.”,”filter.results”:” Filterergebnisse gefunden”,”pullout.footer.title”:”Details”,”pullout.empty.plaintext”:”Kein Inhalt”,”calendar.month.january.plaintext”:”Januar”,”treeview.position.plaintext”:”Sie befinden sich hier:”,”tablecollapse.download.limit.content”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

  • Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.
  • Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”chat.downsize.button.title.plaintext”:”Chat verkleinern”,”hinweis.dateilimit”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.empty.plaintext”:”Keine Datei ausgewählt”,”profile.loeschen.dialog.plaintext”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”chat.contacts.fallback.text.plaintext”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”receipt.plaintext”:”Beleg”,”formitem.file.error.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”ustveu.errormessage.versandart”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”passwordmeter.capitalization.not.enough”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”object.field.clear.plaintext”:”Feld leeren”,”server.error.file.signature.error”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”calendar.hide”:”Kalender ausblenden”,”calendar.month.february.plaintext”:”Februar”,”clientComputation.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”chat.restart.button”:”Chat neu starten”,”calendar.weekday.thursday”:”Do”,”passwordmeter.no.repeat.word”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in: min”,”formitem.file.choose.multiple”:”Dateien auswählen”,”passwordmeter.add.another.word”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”videoplayer.play”:”\”Abspielen\””,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”calendar.forwards”:”Vorwärts blättern”,”file.source.choice.title”:”Beleg wählen”,”calendar.month.march.plaintext”:”März”,”chat.error.title”:”Verwendung des Chats nicht möglich”,”server.error.keine.bzst.nummer.plaintext”:”Ihre BZSt-Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”calendar.month.april.plaintext”:”April”,”passwordmeter.no.users.years”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”modalTimer.sessionLost.msg”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”profile.waehle.profil”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”fileupload.max.total.filesize”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar”:”Das verwendete ELMA5 -Verfahren ist nicht verfügbar.”,”zusatztoken.tokentyp.softpse.plaintext”:”Zertifikatsdatei”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession”:”Sitzung fortsetzen”,”server.error.file.signature.invalid.plaintext”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”hinweis.datenformat.plaintext”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”chat.exception.uid.plaintext”:”Exception UID:”,”receipt.add.markers”:”Angaben markieren”,”password.insecure”:”Unsicheres Passwort”,”fehler.protokoll.abholung”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”object.field.empty.plaintext”:”Kein Element ausgewählt”,”confirmLeaving.modal.btn.leave”:”OK”,”elma5.date.format.suffix.plaintext”:”Uhr”,”autosuggest.loading”:”Vorschläge werden geladen.”,”fehler.keine.datei.plaintext”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”fehler.session.invalid”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”hinweis.dateiname.plaintext”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”passwordmeter.no.sequences.plaintext”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”modal.loading.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”server.error.not.implemented.plaintext”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”modalTimer.timeout.hint”:” Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”confirmLeaving.modal.message.plaintext”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”calendar.month.plaintext”:”Monat”,”filechooser.no.results”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize.plaintext”:”Chat minimieren”,”filter.delete”:”Löschen”,”passwordmeter.few.words.plaintext”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”darkmodeToggle.off.plaintext”:”Kontrastmodus ausschalten”,”treeview.zuklappen”:”zuklappen”,”fileupload.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”receipt.virusscan.error”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”pullout.footer.title.plaintext”:”Details”,”passwordmeter.capitalization.not.enough.plaintext”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”clientComputation.modal.title”:”Hinweis”,”modal.close.plaintext”:”Schließen”,”filter.added.tags.plaintext”:”Hinzugefügte Filter”,”chat.request.id”:”Request ID :”,”receipt.sidebar.myReceipts.plaintext”:”Meine Belege”,”logout.title”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.belege”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”passwordmeter.longer.pattern.plaintext”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts”:”Was sind digitale Belege?”,”common.fileupload.spinner.sending.plaintext”:”Bitte warten.”,”toc.springe.zu.plaintext”:”Springe zu”,”autosuggest.no_data”:”Keine Vorschläge gefunden”,”mzb.delete.modal.btn.cancel.plaintext”:”Nein”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute”:”2″,”blaettern.letzte.seite.plaintext”:”Zur letzten Seite”,”filechooser.modal.title”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”contextmenu.show.info.plaintext”:”Informationen anzeigen”,”passwordmeter.common.password.plaintext”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”object.field.button.empty.plaintext”:”Auswählen”,”passwordmeter.no.repeats.plaintext”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”sending.page.close.plaintext”:”Zurück”,”fileupload.empty.file.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”calendar.month.july.plaintext”:”Juli”,”listbox.head.plaintext”:”Auswählbare Angaben”,”bop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”chat.elias.text.old.plaintext”:”Elias”,”server.error.file.upload.error.plaintext”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.similar.common.password”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”listbox.empty”:”Keine auswählbaren Angaben”,”fehler.zeichen.dateiid”:”Die angegebene Datei- ID enthält ungültige Zeichen.”,”bop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”server.error.unbekanntes.upload.feld”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”hinweis.dateilimit.plaintext”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.error.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”upload.error”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”file.source.choice.receipt.plaintext”:”Aus Meine Belege auswählen”,”tabbar.submenu.plaintext”:”Untermenü”,”kontaktfinder.overlay.button.close”:”Chat schließen”,”fileupload.empty.file”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”chat.elias.error.text.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem”,”calendar.month”:”Monat”,”fehler.session.invalid.plaintext”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected.plaintext”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”calendar.month.february”:”Februar”,”fetch.error.generic”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”server.error.file.signature.too.big”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”blaettern.weiter.plaintext”:”Weiter”,”zusatztoken.tokentyp.softpse”:”Zertifikatsdatei”,”thumbnail.image.empty.plaintext”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”receipt.sidebar.createReceipt”:”Neuer Beleg”,”passwordmeter.no.short.patterns.plaintext”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”chat.elias.text.plaintext”:”Chat”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.plaintext”:”Belege auswählen”,”passwordmeter.no.user.data”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”pullout.collapsed.plaintext”:”Details anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”hinweis.accid”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”global-help.back.to.plaintext”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”blaettern.letzte.seite”:”Zur letzten Seite”,”formitem.file.error.total.size”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”thumbnail.multipage”:”Mehrere Seiten”,”chat.initial.elias.message.plaintext”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”passwordmeter.no.recent.years”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”treeview.review_correct.plaintext”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize”:”Chat minimieren”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben.

Möchten Sie fortfahren?”,”receipt.virusscan.error.plaintext”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”common.fileupload.error.nofile.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”chat.contacts.fallback.text”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”modalTimer.timeout.msg”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”mzb.delete.modal.msg.plaintext”:”Eintrag löschen?”,”vers.umrechnungskurs.euro.plaintext”:”1,0000″,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis”:”Inhaltsverzeichnis”,”zusatztoken.tokentyp.karte.plaintext”:”Signaturkarte”,”confirmLeaving.modal.message”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”contact.tab.plaintext”:”Kontakt”,”tabbar.submenu”:”Untermenü”,”fehler.dateiid.pflicht”:”Bitte geben Sie eine Datei- ID an.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt. Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”hinweis.dateiname”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”hinweis.dateiid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Datei-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login”:”Wieder einloggen”,”chat.elias.href.old”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”password.invalid”:”Ungültiges Passwort”,”tablecollapse.details.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”autosuggest.hide_suggestions.plaintext”:”Vorschläge verbergen”,”chat.maximize.button.title.plaintext”:”Chat vergrößern”,”tablecollapse.details.zuklappen”:”zuklappen”,”lasche.einblenden.sidebar”:”Sidebar vollständig einblenden”,”hinweis.verarbeitungslauf.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”calendar.month.august”:”August”,”chat.exception.uid”:”Exception UID:”,”blaettern.vorherige.seite.plaintext”:”Zur vorherigen Seite”,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”common.fileupload.error.postrequest.plaintext”:”Übertragung gescheitert.”,”chat.warning.text”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”fileupload.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.empty”:”Kein Beleg ausgewählt”,”passwordmeter.similar.common.password.plaintext”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”filechooser.noResult.plaintext”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”notiz.zeichen.rest”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”common.fileupload.error.noresponse.plaintext”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”hinweis.verfahren.plaintext”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”videoplayer.mute.plaintext”:”\”Ton ausschalten\””,”erfolg.protokoll.abholung”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”pagination.stepBack.plaintext”:”vorherige Seite”,”zusatztoken.tokentyp.karte”:”Signaturkarte”,”global-help.back.to”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”receipt.sidebar.howTo.url”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype.plaintext”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Hash erzeugt.”,”calendar.month.december.plaintext”:”Dezember”,”passwordmeter.no.capslock.plaintext”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in weniger als: min”,”filter.noResult.plaintext”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”chat.elias.error.text”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem “,”thumbnail.attach”:”Mit Formular verknüpfen”,”blaettern.ende”:”Ende”,”blaettern.keine.zeilen.plaintext”:”Keine Zeilen verfügbar”,”pullout.collapsed”:”Details anzeigen”,”fileupload.wrong.filetype”:”Die Datei mit der Endung,

kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.zeilen”:”Zeilen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”hinweis.verfahren”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute.plaintext”:”2″,”fileupload.wrong.filetype.plaintext”:”Die Datei mit der Endung,

Kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”eruValidation.modal.title”:”Eingabefehler gefunden”,”blaettern.bis.plaintext”:”bis”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description.plaintext”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”ustveu.errormessage.versandart.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”object.field.clear”:”Feld leeren”,”autosuggest.hide_suggestions”:”Vorschläge verbergen”,”formitem.file.choose.multiple.plaintext”:”Dateien auswählen”,”status.senden”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”elma5.date.format.suffix”:”Uhr”,”abholung.status.laden.plaintext”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”formitem.file.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”password.capslock.hint.plaintext”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”server.error.content.length.zu.gross”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”thumbnail.choose.plaintext”:”Auswählen”,”sending.page.modal.text.plaintext”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”calendar.month.august.plaintext”:”August”,”passwordmeter.no.user.data.plaintext”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”receipt.connect.plaintext”:”Beleg verknüpfen”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”passwordmeter.no.sequences”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”fehler.einlesen.datei”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”blaettern.erste.seite”:”Zur ersten Seite”,”chat.elias.error.text.old”:”Weitere Infos erhalten Sie von “,”calendar.weekday.saturday”:”Sa”,”hinweis.bzstnr”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt -Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”blaettern.naechste.seite.plaintext”:”Zur nächsten Seite”,”calendar.show”:”Kalender anzeigen”,”filechooser.no.results.plaintext”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”passwordmeter.avoid.dates.plaintext”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”calendar.month.may.plaintext”:”Mai”,”receipt.remove.connection.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”upload.cancel.plaintext”:”Schließen”,”server.error.json.parse.problem.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”blaettern.naechste.seite”:”Zur nächsten Seite”,”sidebar.maximize.plaintext”:”Seitenleiste maximieren”,”common.fileupload.spinner.nextpage.plaintext”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.from”:”von”,”blaettern.ende.plaintext”:”Ende”,”passwordmeter.avoid.sequences”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”filter.results.plaintext”:” Filterergebnisse gefunden”,”toc.springe.zu”:”Springe zu”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”blaettern.weiter”:”Weiter”,”thumbnail.detach.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”chat.restart.button.plaintext”:”Chat neu starten”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar.plaintext”:”Das verwendete ELMA5-Verfahren ist nicht verfügbar.”,”einblenden.text.plaintext”:”einblenden”,”formitem.file.extended.empty.plaintext”:”Kein Beleg ausgewählt”,”password.strong.plaintext”:”Starkes Passwort”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in weniger als: min “,”contexthelp.tab”:”Hilfe”,”togglebox.zuklappen”:”zuklappen”,”server.error.bzst.nummer.problem”:”Es wurde keine BZSt -Nummer übertragen oder die übertragene BZSt -Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description.plaintext”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”treeview.review_error”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.noResult”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”calendar.month.june.plaintext”:”Juni”,”blaettern.erste.seite.plaintext”:”Zur ersten Seite”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel”:”Abbrechen”,”formitem.file.error.size.with.filename”:”Die Datei

  1. \” \”
  2. Hash
  3. Codepage

kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden.plaintext”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”chat.contacts.fallback.link.title”:”Kontakte”,”password.insecure.plaintext”:”Unsicheres Passwort”,”receipt.sidebar.chooseReceipts”:”Belege auswählen”,”autosuggest.no_data.plaintext”:”Keine Vorschläge gefunden”,”togglebox.aufklappen”:”aufklappen”,”toggleboxHideList.aufklappen”:”aufklappen”,”tabbar.link.titel.aktiv.plaintext”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”contexthelp.tab.plaintext”:”Hilfe”,”fileupload.max.filesize.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”thumbnail.multipage.plaintext”:”Mehrere Seiten”,”calendar.hide.plaintext”:”Kalender ausblenden”,”kontaktfinder.overlay.button.close.plaintext”:”Chat schließen”,”filechooser.modal.choose.plaintext”:”Auswählen”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”fehler.dateiid.pflicht.plaintext”:”Bitte geben Sie eine Datei-ID an.”,”videoplayer.fullscreen”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”filechooser.modal.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”contact.tab”:”Kontakt”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”password.too.short”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden”:”Es wurde kein Zip- erzeugt.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.plaintext”:”Wieder einloggen”,”sending.page.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”receipt.sidebar.otherReceipts”:”Weitere Belege”,”modal.loading”:”Daten werden geladen.”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”videoplayer.pause.plaintext”:”\”Pausieren\””,”formitem.modal.char.limit.text”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht. Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”upload.cancel”:”Schließen”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”filter.delete.plaintext”:”Löschen”,”calendar.weekday.wednesday”:”Mi”,”togglebox.title”:”Einträge von bis “,”hinweis.codepage”:”Der Dateiname enthält eine ungültige,”,”fehler.keine.verbindung.plaintext”:”Der Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den Browser eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen Browser. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die Hotline.”,”server.error.nicht.freigeschalten.plaintext”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt-Nummer ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.avoid.recent.years”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”zusatztoken.tokentyp.stick”:”Sicherheitsstick”,”treeview.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”modalTimer.timeout.hint.plaintext”:”Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”listbox.empty.plaintext”:”Keine auswählbaren Angaben”,”sending.page.modal.text”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”messageBox.icon.loading”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”blaettern.aktuell.angezeigt”:”Aktuell werden angezeigt:”,”timeline.zuklappen”:”Liste zuklappen”,”passwordmeter.no.users.years.plaintext”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”tabbar.close.tab”:”Tab schließen”,”calendar.weekday.sunday.plaintext”:”So”,”tablecollapse.details.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”profile.loeschen.dialog”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”messageBox.icon.error.plaintext”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”clientComputation.modal.btn”:”Ok”,”formitem.modal.char.limit.title”:”Hinweis”,”formitem.file.error.size”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”calendar.month.march”:”März”,”password.too.short.plaintext”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”paginationcontainer.togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”autosuggest.loading.plaintext”:”Vorschläge werden geladen.”,”blaettern.aktuell.angezeigt.plaintext”:”Aktuell werden angezeigt:”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title”:”Registrierung erneut starten”,”fileupload.max.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”calendar.weekday.sunday”:”So”,”pagination.step”:”nächste Seite”,”vers.umrechnungskurs.euro”:”1,0000″,”passwordmeter.no.names”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”fileupload.max.total.filesize.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”passwordmeter.top100.password”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”formular.field.land.lock.warning”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis.plaintext”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter. Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”accordion.geoeffnet.plaintext”:”geöffnet”,”formitem.modal.char.limit.title.plaintext”:”Hinweis”,”thumbnail.categorize”:”Jetzt kategorisieren”,”blaettern.bis”:”bis”,”pagination.entries.total”:”von “,”common.fileupload.error.nofile”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”thumbnail.tag”:”Stichwort:”,”pagination.entries.current”:”, “,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”lasche.einblenden.formular.plaintext”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”layout.lug.content.plaintext”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”pagination.entries.total.plaintext”:”von “,”toggleboxHideList.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”calendar.month.september.plaintext”:”September”,”receipt.virusscan.searching”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft. Bitte laden Sie die Seite neu.”,”sidebar.maximize”:”Seitenleiste maximieren”,”calendar.weekday.friday.plaintext”:”Fr”,”messageBox.icon.hint.plaintext”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”passwordmeter.no.keyrows”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.no.dates”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”pagination.jumpBack.plaintext”:”zum Anfang springen”,”toggleboxHideList.zuklappen”:”zuklappen”,”messageBox.icon.error”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”receipts.plaintext”:”Belege”,”hinweis.verarbeitungssequenz”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”fehler.protokoll.abholung.plaintext”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”upload.progress.one.plaintext”:”Datei wird hochgeladen.”,”fileupload.empty”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”messageBox.icon.loading.plaintext”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”ausblenden.text”:”ausblenden”,”autosuggest.no_result”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”confirmLeaving.leavingPage”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.no.capslock”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”darkmodeToggle.on”:”Kontrastmodus einschalten”,”thumbnail.linked”:”Im Formular anzeigen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”blaettern.zurueck”:”Zurück”,”calendar.until”:”bis”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert.plaintext”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”chat.warning.title.plaintext”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”file.source.choice.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”passwordmeter.no.repeats”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.january”:”Januar”,”thumbnail.tag.plaintext”:”Stichwort:”,”profile.waehle.profil.plaintext”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”thumbnail.choose”:”Auswählen”,”chat.warning.text.plaintext”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”calendar.weekday.thursday.plaintext”:”Do”,”toc.titel.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”hinweis.verarbeitungssequenz.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”chat.session.ticket.plaintext”:”Session Ticket:”,”zusatztoken.tokentyp.stick.plaintext”:”Sicherheitsstick”,”passwordmeter.avoid.recent.years.plaintext”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”layout.lug.content”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”server.error.keine.accountid.gefunden”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden. Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”calendar.month.november”:”November”,”receipt.sidebar.matchingReceipts.plaintext”:”Passende Belege”,”sending.page.next.plaintext”:”Weiter zum Eingabemodus”,”status.eingelesen”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”global-search.reload.page”:”Seite neu laden”,”server.error.client.zertifikat.abweichend”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”receipt.sidebar.otherReceipts.plaintext”:”Weitere Belege”,”eruValidation.modal.btn.plaintext”:”Zum Fehler springen”,”fileupload.max.filesize”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”fileupload.server.error”:”Fehler beim Auswerten der Server -Antwort”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”upload.progress.plaintext”:”Dateien werden hochgeladen. ( von )”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel”:”Registrierung erneut starten”,”passwordmeter.no.repeat.word.plaintext”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”server.error.upload.leer”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”password.show”:”Passwort anzeigen”,”chat.contacts.fallback.link.text”:”Kontaktdaten”,”treeview.review_correct”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”interactive.sourced.default.phrase.plaintext”:”Verknüpft mit Beleg”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben.plaintext”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben. Möchten Sie fortfahren?”,”server.error.upload.zu.gross.plaintext”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”accordion.geoeffnet”:”geöffnet”,”formitem.file.error.type”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”fileupload.max.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”file.source.choice.title.plaintext”:”Beleg wählen”,”treeview.datenvorhanden”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”receipt.sidebar.howTo.url.plaintext”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”common.fileupload.error.postrequest”:”Übertragung gescheitert.”,”receipt.sidebar.howTo.long”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”fehler.keine.datei”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”ustveu.errormessage.belege.plaintext”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”blaettern.vorherige.seite”:”Zur vorherigen Seite”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”server.error.bzst.nummer.problem.plaintext”:”Es wurde keine BZSt-Nummer übertragen oder die übertragene BZSt-Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”} hidden=> Sie haben Ihr Gewerbe beim Gewerbeamt angemeldet oder Sie haben sich selbstständig gemacht? Nun benötigen Sie eine Steuernummer für Ihr neues Unternehmen? Die Steuernummer für Ihr Unternehmen muss ab dem 1. Januar 2021 elektronisch mit einem Fragebogen zur steuerlichen Erfassung beantragt werden. Füllen Sie online auf www.elster.de den aus und schicken Sie diesen elektronisch an Ihr Finanzamt. Ihre Steuernummer erhalten Sie von Ihrem Finanzamt nach der Prüfung des Fragebogens per Post. Für die Abgabe des Fragebogens zur steuerlichen Erfassung müssen Sie bei ELSTER registriert sein. Registrieren Sie Ihr Unternehmen mit der E-Mail-Adresse Sie registrieren sich mit Hilfe Ihrer E-Mail-Adresse unter, Sie erhalten im Laufe der Registrierung zwei E-Mails. Eine mit einem Bestätigungslink zur Verifizierung Ihrer angegebenen E-Mail-Adresse und anschließend eine weitere mit einem Aktivierungs- Code und einer Aktivierungs- ID, Damit wird eine Zertifikatsdatei für Ihr Unternehmen erstellt. Mit diesem Zertifikat können Sie lediglich den Fragebogen zur steuerlichen Erfassung elektronisch an das Finanzamt übermitteln. Damit Sie den kompletten Service (Erklärungen, Voranmeldungen bzw. Vordrucke) nutzen können, wandeln Sie Ihre bisherige Registrierung in ein vollwertiges Benutzerkonto um sobald Sie vom Finanzamt eine Steuernummer für Ihr Unternehmen erhalten haben. Hinweis zur Registrierung bei gewählter Identifikation mit E-Mail – Grafik Sprechblase : Unternehmen gegründet oder selbständig gemacht?

Was ist der Unterschied zwischen Steuernummer und Steuer ID?

Was ist der Unterschied von Steuernummer und Steuer-ID? – Steuernummer: Die Steuernummer ist die Kennziffer, die das Finanzamt den Steuerzahlern zuteilt. Jede Person hat eine andere Steuernummer. Früher war der Aufbau der Steuernummer von Finanzamt zu Finanzamt unterschiedlich.

Das hat sich seit der Einführung des ELSTER-Verfahrens zur elektronischen Abgabe von Steuererklärungen geändert. Seitdem setzen sich bundesweit alle neu vergebenen Steuernummern aus 13 Ziffern zusammen. Die Steuernummer wird vom Finanzamt am Wohnsitz des Steuerzahlers vergeben. Deshalb bekommt ein Steuerzahler eine neue Steuernummer, wenn er umzieht und ein anderes Finanzamt am neuen Wohnsitz für ihn zuständig wird.

Steuer-ID: Die steuerliche Identifikationsnummer ist eine dauerhafte und bundeseinheitliche Kennziffer für Personen mit Wohnsitz in Deutschland. Die Steuer-ID hat 11 Ziffern und sie erhält jeder Bundesbürger automatisch mit der Geburt beziehungsweise bei Anmeldung in Deutschland.

Was braucht man um eine Steuernummer zu beantragen?

So musst du deine Steuernummer beantragen – Seit dem 01.01.2021 bist du dazu verpflichtet, innerhalb von 4 Wochen nach Aufnahme deiner selbstständigen Tätigkeit, den Fragebogen zur steuerlichen Erfassung abzugeben. Indem du diesen elektronisch ausfüllst und beim zuständigen Finanzamt einreichst, erhältst du automatisch deine Steuernummer per Post.

  1. Für dieses Vorhaben musst du dich zunächst bei ELSTER, dem Online-Portal der Finanzämter, registrieren.
  2. Plane hierfür ein paar Tage ein, da du vom Finanzamt postalisch einen Registrierungscode zugeschickt bekommst und dich hiermit verifizieren musst.
  3. Sobald die Registrierung erfolgreich war, beantragst du deine Steuernummer über das Online-Dokument Fragebogen zur steuerlichen Erfassung,

In diesem Fragebogen musst du eintragen, welchen Gewinn du erwartest und wie hoch du den Umsatz einschätzt. Die Antwort des Finanzamts mit der Steuernummer kannst du nach 2 bis 6 Wochen erwarten, WICHTIG FÜR DICH Bevor du den Fragebogen ausfüllst, solltest du dir unbedingt Gedanken darüber machen, ob du Freiberufler*in ODER Gewerbetreibende*r bist. Denn das hat große Auswirkungen auf deine steuerlichen Verpflichtungen.

Ist die Steuernummer immer 11 stellig?

Unterscheidung zur Steueridentifikationsnummer – Oft wird die Steuernummer mit der Steueridentifikationsnummer verwechselt. Diese unterscheiden sich jedoch nicht nur in der Anwendung, sondern auch im Aufbau: Die Steueridentifikationsnummer:

ist 11-stellig ist unveränderlich und gilt dein ganzes Leben erhältst du vom Bundeszentralamt für Steuern

Ist die Steuernummer das gleiche wie die Sozialversicherungsnummer?

Was ist der Unterschied zwischen Sozialversicherungsnummer und Identifikationsnummer? – Sozialversicherungsnummer: Was ist das überhaupt? – Bei der Sozialversicherungsnummer handelt es sich um eine Identifikationsnummer für die Rentenversicherung. Sie wird im Volksmund oft auch als Rentenversicherungsnummer bezeichnet.

Wo finde ich die Steuernummer für Elster?

Unternehmen gegründet oder selbständig gemacht? Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.invalid”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”lasche.einblenden.sidebar.plaintext”:”Sidebar vollständig einblenden”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse.plaintext”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”panel.line.plaintext”:”Zeile”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.plaintext”:”Was sind digitale Belege?”,”receipt.add.markers.plaintext”:”Angaben markieren”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”passwordmeter.few.words”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”receipt.sidebar.howTo.short.plaintext”:”So geht’s!”,”fehler.signatur.gescheitert”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”autosuggest.no_result.plaintext”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”hinweis.uebertragungstyp.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”modalTimer.sessionLost.title”:”Verbindung getrennt”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”togglebox.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”chat.elias.text.old”:”Elias”,”erfolg.protokoll.loeschung.plaintext”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”calendar.month.july”:”Juli”,”calendar.weekday.tuesday.plaintext”:”Di”,”chat.downsize.button.title”:”Chat verkleinern”,”server.error.content.length.fehlt”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”chat.elias.text”:”Chat”,”thumbnail.image.empty”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”treeview.review_error.plaintext”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

  • Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.added.tags”:”Hinzugefügte Filter”,”eop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.
  • Wollen Sie fortfahren?”,”server.error.unbekanntes.upload.feld.plaintext”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”upload.progress.one”:”Datei wird hochgeladen.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”pagination.jump”:”zum Ende springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title.plaintext”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”blaettern.zurueck.plaintext”:”Zurück”,”hinweis.accid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”pullout.expanded”:”Details ausblenden”,”messageBox.icon.warning.plaintext”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”status.eingelesen.plaintext”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”timeline.aufklappen.plaintext”:”Liste aufklappen”,”calendar.month.may”:”Mai”,”server.error.no.multipart.request.plaintext”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”videoplayer.loading”:”\”Video lädt\””,”sidebar.minimize”:”Seitenleiste minimieren”,”passwordmeter.no.keyrows.plaintext”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”hinweis.bzstnr.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt-Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”calendar.from.plaintext”:”von”,”treeview.aufklappen”:”aufklappen”,”receipt.sidebar.noReceipts”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung.plaintext”:”Wird automatisch ermittelt”,”hinweis.verarbeitungslauf”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”receipt.sidebar.howTo.long.plaintext”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”mzb.delete.modal.btn.cancel”:”Nein”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton.plaintext”:”OK”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits.plaintext”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”autosuggest.show_suggestions.plaintext”:”Vorschläge anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput.plaintext”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”fetch.error.generic.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”sending.page.modal.title”:”Hinweis”,”autosuggest.show_suggestions”:”Vorschläge anzeigen”,”server.error.file.signature.error.plaintext”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”password.show.plaintext”:”Passwort anzeigen”,”tablecollapse.download.limit.content.plaintext”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab. Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”passwordmeter.no.common.names”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”formitem.file.error.total.size.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”messageBox.icon.success.plaintext”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”filechooser.modal.choose”:”Auswählen”,”lasche.einblenden.formular”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.file.upload.duplikate”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”object.field.button.empty”:”Auswählen”,”videoplayer.mute”:”\”Ton ausschalten\””,”ausblenden.text.plaintext”:”ausblenden”,”calendar.until.plaintext”:”bis”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title”:”Verbindung getrennt”,”thumbnail.linked.plaintext”:”Im Formular anzeigen”,”togglebox.action.hint”:”mit Enter oder Leertaste”,”videoplayer.minimize.plaintext”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel”:”OK”,”toggleboxHideList.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”common.fileupload.error.noresponse”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”passwordmeter.avoid.sequences.plaintext”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”chat.initial.elias.message”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”upload.progress”:”Dateien werden hochgeladen.

( von )”,”server.error.client.zertifikat.abweichend.plaintext”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”calendar.month.june”:”Juni”,”file.source.choice.file”:”Hochladen”,”chat.session.ticket”:” Session Ticket:”,”password.hide”:”Passwort ausblenden”,”fehler.technisches.problem”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title.plaintext”:”Wieder einloggen”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”file.source.choice.cancel”:”Abbrechen”,”thumbnail.attach.plaintext”:”Mit Formular verknüpfen”,”videoplayer.minimize”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”calendar.weekday.monday.plaintext”:”Mo”,”fehler.einlesen.datei.plaintext”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”messageBox.icon.hint”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”receipt.sidebar.matchingReceipts”:”Passende Belege”,”videoplayer.pause”:”\”Pausieren\””,”status.senden.plaintext”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”receipt.connect”:”Beleg verknüpfen”,”logout.title.plaintext”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse.plaintext”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”tabbar.link.titel.inaktiv.plaintext”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”server.error.json.parse.problem”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions.plaintext”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”receipt.sidebar.myReceipts”:”Meine Belege”,”server.error.no.multipart.request”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”global-search.reload.page.plaintext”:”Seite neu laden”,”mzb.delete.modal.btn.confirm.plaintext”:”Ja”,”validationError.invalid.input.plaintext”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”filechooser.modal.title.plaintext”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”formitem.file.choose.plaintext”:”Datei auswählen”,”pagination.jumpBack”:”zum Anfang springen”,”calendar.month.april”:”April”,”treeview.datenvorhanden.plaintext”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”confirmLeaving.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.

“,”autosuggest.results”:” passende Vorschläge gefunden. Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”layout.lug.tree.plaintext”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”calendar.weekday.tuesday”:”Di”,”notiz.zeichen.rest.plaintext”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.”,”fileupload.server.error.plaintext”:”Fehler beim Auswerten der Server-Antwort”,”calendar.backwards.plaintext”:”Rückwärts blättern”,”fehler.ustveu.belege.update.error”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”receipt.sidebar.createReceipt.plaintext”:”Neuer Beleg”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”messageBox.icon.success”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”tablecollapse.download.count.limit.content.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”server.error.not.implemented”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”togglebox.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”server.error.upload.nicht.komplett”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”timeline.aufklappen”:”Liste aufklappen”,”paginationcontainer.togglebox.title”:”Einträge von bis “,”tablecollapse.download.limit.title”:”Limit überschritten”,”sending.page.close”:”Zurück”,”timeline.zuklappen.plaintext”:”Liste zuklappen”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden.plaintext”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt.

See also:  Woher Kommt Mundgeruch?

Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”videoplayer.unmute”:”\”Ton einschalten\””,”server.error.content.length.fehlt.plaintext”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”tabbar.link.titel.aktiv”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”tabbar.close.tab.plaintext”:”Tab schließen”,”hinweis.uebertragungstyp”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”ausblenden.hinweis”:”Weitere Felder ausblenden”,”pagination.jump.plaintext”:”zum Ende springen”,”fehler.signatur.gescheitert.plaintext”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.

Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”validationError.link.title.plaintext”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”receipt.sidebar.noReceipts.plaintext”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”interactive.sourced.default.phrase”:”Verknüpft mit Beleg”,”eruValidation.modal.btn”:”Zum Fehler springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”passwordmeter.top10.password.plaintext”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”passwordmeter.no.short.patterns”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”contextmenu.hide”:”Aktionen ausblenden”,”tableSort.sortiereSpalte.plaintext”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”layout.lug.tree”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton”:”OK”,”tableSort.sortiereSpalte”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in: min “,”videoplayer.fullscreen.plaintext”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”contextmenu.show.plaintext”:”Aktionen anzeigen”,”server.error.keine.bzst.nummer”:”Ihre BZSt -Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”formular.field.land.lock.warning.plaintext”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”autosuggest.one_result.plaintext”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”upload.error.plaintext”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”server.error.file.signature.fehlt.plaintext”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”mzb.delete.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”blaettern.start.plaintext”:”Start”,”confirmLeaving.modal.title”:”Hinweis”,”modalTimer.sessionLost.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.timeout.title”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”calendar.show.plaintext”:”Kalender anzeigen”,”ausblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder ausblenden”,”darkmodeToggle.on.plaintext”:”Kontrastmodus einschalten”,”tablecollapse.details.aufklappen”:”aufklappen”,”chat.elias.href.old.plaintext”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”tablecollapse.download.limit.confirm”:”OK”,”contextmenu.show.info”:”Informationen anzeigen”,”calendar.forwards.plaintext”:”Vorwärts blättern”,”flyout.cancel”:”Abbrechen”,”hinweis.datenformat”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”keine.protokolle.vorhanden”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”hinweis.dateiid”:”Die im Dateinamen angegebene Datei- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”abholung.status.laden”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”hinweis.codepage.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Codepage.”,”upload.success.plaintext”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”server.error.keine.accountid.gefunden.plaintext”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden.

Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”flyout.confirm.plaintext”:”OK”,”passwordmeter.top100.password.plaintext”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”server.error.file.signature.too.big.plaintext”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”password.capslock.hint”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”tablecollapse.download.count.limit.content”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”videoplayer.play.plaintext”:”\”Abspielen\””,”treeview.position”:”Sie befinden sich hier:”,”server.error.file.upload.duplikate.plaintext”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”pagination.stepBack”:”vorherige Seite”,”einblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder einblenden”,”file.source.choice.receipt”:”Aus Meine Belege auswählen”,”chat.request.id.plaintext”:”Request ID:”,”blaettern.start”:”Start”,”passwordmeter.no.names.plaintext”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”autosuggest.one_result”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”flyout.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”darkmodeToggle.off”:”Kontrastmodus ausschalten”,”passwordmeter.common.password”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”passwordmeter.no.dates.plaintext”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”fehler.ustveu.belege.update.error.plaintext”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”formitem.file.error.size.with.filename.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”chat.contacts.fallback.link.text.plaintext”:”Kontaktdaten”,”passwordmeter.no.reversed.words.plaintext”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october.plaintext”:”Oktober”,”global-search.error.timeout.plaintext”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”password.strong”:”Starkes Passwort”,”fehler.keine.verbindung”:”Der

  • Server
  • Browser
  • Browser
  • Hotline

konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen, Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die,”,”validationError.invalid.input”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”mzb.row.modified.success”:”Aktion erfolgreich”,”tablecollapse.download.limit.confirm.plaintext”:”OK”,”fileupload.empty.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”modalTimer.timeout.title.plaintext”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”passwordmeter.no.single.word.plaintext”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”chat.maximize.button.title”:”Chat vergrößern”,”mzb.deleteAll.modal.msg”:”Alle Einträge löschen?”,”blaettern.zeilen.plaintext”:”Zeilen”,”mzb.delete.modal.title”:”Hinweis”,”sending.page.next”:”Weiter zum Eingabemodus”,”einblenden.hinweis”:”Weitere Felder einblenden”,”server.error.file.signature.laenge.plaintext”:”Es ist ein Problem bei der Ermittlung der Länge einer Signatur aufgetreten.

Bitte prüfen Sie das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.fehlt”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”modalTimer.sessionLost.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”server.error.upload.nicht.komplett.plaintext”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert.plaintext”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”common.fileupload.spinner.sending”:”Bitte warten.”,”file.source.choice.file.plaintext”:”Hochladen”,”passwordmeter.no.common.names.plaintext”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”videoplayer.loading.plaintext”:”\”Video lädt\””,”fehler.technisches.problem.plaintext”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”thumbnail.categorize.plaintext”:”Jetzt kategorisieren”,”formitem.file.error.size.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”formitem.modal.char.limit.text.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht.

Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”object.field.button.filled.plaintext”:”Ändern”,”password.weak.plaintext”:”Schwaches Passwort”,”formitem.file.choose”:”Datei auswählen”,”thumbnail.detach”:”Verknüpfung lösen”,”formitem.file.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.choose.plaintext”:”Beleg auswählen”,”mzb.deleteAll.modal.msg.plaintext”:”Alle Einträge löschen?”,”calendar.month.december”:”Dezember”,”listbox.head”:”Auswählbare Angaben”,”videoplayer.unmute.plaintext”:”\”Ton einschalten\””,”chatoverlay.label.plaintext”:”Chatbereich”,”passwordmeter.no.recent.years.plaintext”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.add.another.word.plaintext”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”object.field.button.filled”:”Ändern”,”erfolg.protokoll.loeschung”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”upload.success”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”object.field.empty”:”Kein Element ausgewählt”,”info.automaticSavingCounter.text.plaintext”:”Letzte automatische Speicherung vor: min”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”autosuggest.results.plaintext”:” passende Vorschläge gefunden.

Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”toc.titel”:”Inhaltsverzeichnis”,”chat.loading.title.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter.

Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel”:”OK”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts.plaintext”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”treeview.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”passwordmeter.no.single.word”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”erfolg.protokoll.abholung.plaintext”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”validationError.link.title”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”calendar.weekday.wednesday.plaintext”:”Mi”,”chatoverlay.label”:”Chatbereich”,”mzb.row.modified.success.plaintext”:”Aktion erfolgreich”,”fehler.zeichen.dateiid.plaintext”:”Die angegebene Datei-ID enthält ungültige Zeichen.”,”flyout.confirm”:”OK”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse.plaintext”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”receipt”:”Beleg”,”sidebar.minimize.plaintext”:”Seitenleiste minimieren”,”togglebox.action.hint.plaintext”:”mit Enter oder Leertaste”,”eruValidation.modal.title.plaintext”:”Eingabefehler gefunden”,”mzb.delete.modal.msg”:”Eintrag löschen?”,”passwordmeter.no.reversed.words”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october”:”Oktober”,”eop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”modalTimer.sessionLost.hint.plaintext”:”Hinweis:”,”passwordmeter.longer.pattern”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”contextmenu.hide.plaintext”:”Aktionen ausblenden”,”filechooser.noResult”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”calendar.month.september”:”September”,”calendar.backwards”:”Rückwärts blättern”,”global-search.error.timeout”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung”:”Wird automatisch ermittelt”,”einblenden.text”:”einblenden”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title”:”Wieder einloggen”,”server.error.file.upload.error”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”chat.elias.error.text.old.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie von”,”formitem.file.empty”:”Keine Datei ausgewählt”,”common.fileupload.spinner.nextpage”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.month.november.plaintext”:”November”,”receipts”:”Belege”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.upload.leer.plaintext”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”tablecollapse.download.limit.title.plaintext”:”Limit überschritten”,”server.error.upload.zu.gross”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”modal.close”:”Schließen”,”tabbar.link.titel.inaktiv”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”calendar.weekday.friday”:”Fr”,”server.error.content.length.zu.gross.plaintext”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.plaintext”:”OK”,”formitem.file.error.type.plaintext”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden.

Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”calendar.weekday.monday”:”Mo”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title.plaintext”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern.plaintext”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”modalTimer.sessionLost.hint”:”Hinweis:”,”eruValidation.modal.msg.plaintext”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

Bitte korrigieren.”,”pullout.empty”:”Kein Inhalt”,”blaettern.keine.zeilen”:”Keine Zeilen verfügbar”,”info.automaticSavingCounter.text”:”Letzte automatische Speicherung vor: min “,”panel.line”:”Zeile”,”filechooser.modal.cancel”:”Abbrechen”,”chat.loading.title”:”Daten werden geladen.”,”passwordmeter.top10.password”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen.plaintext”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession.plaintext”:”Sitzung fortsetzen”,”confirmLeaving.leavingPage.plaintext”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.avoid.dates”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse.plaintext”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”messageBox.icon.warning”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”contextmenu.show”:”Aktionen anzeigen”,”zusatztoken.anforderung.gestartet.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.”,”pullout.expanded.plaintext”:”Details ausblenden”,”zusatztoken.anforderung.gestartet”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.

“,”chat.contacts.fallback.link.title.plaintext”:”Kontakte”,”calendar.weekday.saturday.plaintext”:”Sa”,”receipt.sidebar.howTo.short”:”So geht’s!”,”formitem.file.extended.choose”:”Beleg auswählen”,”password.invalid.plaintext”:”Ungültiges Passwort”,”blaettern.von”:”von”,”password.weak”:”Schwaches Passwort”,”eruValidation.modal.msg”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

  • Bitte korrigieren.”,”keine.protokolle.vorhanden.plaintext”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”clientComputation.modal.btn.plaintext”:”Ok”,”chat.warning.title”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”password.hide.plaintext”:”Passwort ausblenden”,”pagination.entries.current.plaintext”:”,
  • Receipt.virusscan.searching.plaintext”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft.

Bitte laden Sie die Seite neu.”,”receipt.remove.connection”:”Verknüpfung lösen”,”pagination.step.plaintext”:”nächste Seite”,”mzb.delete.modal.btn.confirm”:”Ja”,”server.error.nicht.freigeschalten”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt -Nummer ist fehlgeschlagen.”,”filter.results”:” Filterergebnisse gefunden”,”pullout.footer.title”:”Details”,”pullout.empty.plaintext”:”Kein Inhalt”,”calendar.month.january.plaintext”:”Januar”,”treeview.position.plaintext”:”Sie befinden sich hier:”,”tablecollapse.download.limit.content”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

  • Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.
  • Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”chat.downsize.button.title.plaintext”:”Chat verkleinern”,”hinweis.dateilimit”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.empty.plaintext”:”Keine Datei ausgewählt”,”profile.loeschen.dialog.plaintext”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”chat.contacts.fallback.text.plaintext”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”receipt.plaintext”:”Beleg”,”formitem.file.error.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”ustveu.errormessage.versandart”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”passwordmeter.capitalization.not.enough”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”object.field.clear.plaintext”:”Feld leeren”,”server.error.file.signature.error”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”calendar.hide”:”Kalender ausblenden”,”calendar.month.february.plaintext”:”Februar”,”clientComputation.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”chat.restart.button”:”Chat neu starten”,”calendar.weekday.thursday”:”Do”,”passwordmeter.no.repeat.word”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in: min”,”formitem.file.choose.multiple”:”Dateien auswählen”,”passwordmeter.add.another.word”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”videoplayer.play”:”\”Abspielen\””,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”calendar.forwards”:”Vorwärts blättern”,”file.source.choice.title”:”Beleg wählen”,”calendar.month.march.plaintext”:”März”,”chat.error.title”:”Verwendung des Chats nicht möglich”,”server.error.keine.bzst.nummer.plaintext”:”Ihre BZSt-Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”calendar.month.april.plaintext”:”April”,”passwordmeter.no.users.years”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”modalTimer.sessionLost.msg”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”profile.waehle.profil”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”fileupload.max.total.filesize”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar”:”Das verwendete ELMA5 -Verfahren ist nicht verfügbar.”,”zusatztoken.tokentyp.softpse.plaintext”:”Zertifikatsdatei”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession”:”Sitzung fortsetzen”,”server.error.file.signature.invalid.plaintext”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”hinweis.datenformat.plaintext”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”chat.exception.uid.plaintext”:”Exception UID:”,”receipt.add.markers”:”Angaben markieren”,”password.insecure”:”Unsicheres Passwort”,”fehler.protokoll.abholung”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”object.field.empty.plaintext”:”Kein Element ausgewählt”,”confirmLeaving.modal.btn.leave”:”OK”,”elma5.date.format.suffix.plaintext”:”Uhr”,”autosuggest.loading”:”Vorschläge werden geladen.”,”fehler.keine.datei.plaintext”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”fehler.session.invalid”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”hinweis.dateiname.plaintext”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”passwordmeter.no.sequences.plaintext”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”modal.loading.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”server.error.not.implemented.plaintext”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”modalTimer.timeout.hint”:” Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”confirmLeaving.modal.message.plaintext”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”calendar.month.plaintext”:”Monat”,”filechooser.no.results”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize.plaintext”:”Chat minimieren”,”filter.delete”:”Löschen”,”passwordmeter.few.words.plaintext”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”darkmodeToggle.off.plaintext”:”Kontrastmodus ausschalten”,”treeview.zuklappen”:”zuklappen”,”fileupload.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”receipt.virusscan.error”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”pullout.footer.title.plaintext”:”Details”,”passwordmeter.capitalization.not.enough.plaintext”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”clientComputation.modal.title”:”Hinweis”,”modal.close.plaintext”:”Schließen”,”filter.added.tags.plaintext”:”Hinzugefügte Filter”,”chat.request.id”:”Request ID :”,”receipt.sidebar.myReceipts.plaintext”:”Meine Belege”,”logout.title”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.belege”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”passwordmeter.longer.pattern.plaintext”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts”:”Was sind digitale Belege?”,”common.fileupload.spinner.sending.plaintext”:”Bitte warten.”,”toc.springe.zu.plaintext”:”Springe zu”,”autosuggest.no_data”:”Keine Vorschläge gefunden”,”mzb.delete.modal.btn.cancel.plaintext”:”Nein”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute”:”2″,”blaettern.letzte.seite.plaintext”:”Zur letzten Seite”,”filechooser.modal.title”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”contextmenu.show.info.plaintext”:”Informationen anzeigen”,”passwordmeter.common.password.plaintext”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”object.field.button.empty.plaintext”:”Auswählen”,”passwordmeter.no.repeats.plaintext”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”sending.page.close.plaintext”:”Zurück”,”fileupload.empty.file.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”calendar.month.july.plaintext”:”Juli”,”listbox.head.plaintext”:”Auswählbare Angaben”,”bop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”chat.elias.text.old.plaintext”:”Elias”,”server.error.file.upload.error.plaintext”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.similar.common.password”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”listbox.empty”:”Keine auswählbaren Angaben”,”fehler.zeichen.dateiid”:”Die angegebene Datei- ID enthält ungültige Zeichen.”,”bop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”server.error.unbekanntes.upload.feld”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”hinweis.dateilimit.plaintext”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.error.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”upload.error”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”file.source.choice.receipt.plaintext”:”Aus Meine Belege auswählen”,”tabbar.submenu.plaintext”:”Untermenü”,”kontaktfinder.overlay.button.close”:”Chat schließen”,”fileupload.empty.file”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”chat.elias.error.text.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem”,”calendar.month”:”Monat”,”fehler.session.invalid.plaintext”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected.plaintext”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”calendar.month.february”:”Februar”,”fetch.error.generic”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”server.error.file.signature.too.big”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”blaettern.weiter.plaintext”:”Weiter”,”zusatztoken.tokentyp.softpse”:”Zertifikatsdatei”,”thumbnail.image.empty.plaintext”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”receipt.sidebar.createReceipt”:”Neuer Beleg”,”passwordmeter.no.short.patterns.plaintext”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”chat.elias.text.plaintext”:”Chat”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.plaintext”:”Belege auswählen”,”passwordmeter.no.user.data”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”pullout.collapsed.plaintext”:”Details anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”hinweis.accid”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”global-help.back.to.plaintext”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”blaettern.letzte.seite”:”Zur letzten Seite”,”formitem.file.error.total.size”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”thumbnail.multipage”:”Mehrere Seiten”,”chat.initial.elias.message.plaintext”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”passwordmeter.no.recent.years”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”treeview.review_correct.plaintext”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize”:”Chat minimieren”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben.

Möchten Sie fortfahren?”,”receipt.virusscan.error.plaintext”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”common.fileupload.error.nofile.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”chat.contacts.fallback.text”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”modalTimer.timeout.msg”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”mzb.delete.modal.msg.plaintext”:”Eintrag löschen?”,”vers.umrechnungskurs.euro.plaintext”:”1,0000″,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis”:”Inhaltsverzeichnis”,”zusatztoken.tokentyp.karte.plaintext”:”Signaturkarte”,”confirmLeaving.modal.message”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”contact.tab.plaintext”:”Kontakt”,”tabbar.submenu”:”Untermenü”,”fehler.dateiid.pflicht”:”Bitte geben Sie eine Datei- ID an.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt. Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”hinweis.dateiname”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”hinweis.dateiid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Datei-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login”:”Wieder einloggen”,”chat.elias.href.old”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”password.invalid”:”Ungültiges Passwort”,”tablecollapse.details.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”autosuggest.hide_suggestions.plaintext”:”Vorschläge verbergen”,”chat.maximize.button.title.plaintext”:”Chat vergrößern”,”tablecollapse.details.zuklappen”:”zuklappen”,”lasche.einblenden.sidebar”:”Sidebar vollständig einblenden”,”hinweis.verarbeitungslauf.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”calendar.month.august”:”August”,”chat.exception.uid”:”Exception UID:”,”blaettern.vorherige.seite.plaintext”:”Zur vorherigen Seite”,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”common.fileupload.error.postrequest.plaintext”:”Übertragung gescheitert.”,”chat.warning.text”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”fileupload.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.empty”:”Kein Beleg ausgewählt”,”passwordmeter.similar.common.password.plaintext”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”filechooser.noResult.plaintext”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”notiz.zeichen.rest”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”common.fileupload.error.noresponse.plaintext”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”hinweis.verfahren.plaintext”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”videoplayer.mute.plaintext”:”\”Ton ausschalten\””,”erfolg.protokoll.abholung”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”pagination.stepBack.plaintext”:”vorherige Seite”,”zusatztoken.tokentyp.karte”:”Signaturkarte”,”global-help.back.to”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”receipt.sidebar.howTo.url”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype.plaintext”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Hash erzeugt.”,”calendar.month.december.plaintext”:”Dezember”,”passwordmeter.no.capslock.plaintext”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in weniger als: min”,”filter.noResult.plaintext”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”chat.elias.error.text”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem “,”thumbnail.attach”:”Mit Formular verknüpfen”,”blaettern.ende”:”Ende”,”blaettern.keine.zeilen.plaintext”:”Keine Zeilen verfügbar”,”pullout.collapsed”:”Details anzeigen”,”fileupload.wrong.filetype”:”Die Datei mit der Endung,

kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.zeilen”:”Zeilen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”hinweis.verfahren”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute.plaintext”:”2″,”fileupload.wrong.filetype.plaintext”:”Die Datei mit der Endung,

  1. Kann nicht hochgeladen werden.
  2. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”eruValidation.modal.title”:”Eingabefehler gefunden”,”blaettern.bis.plaintext”:”bis”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description.plaintext”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”ustveu.errormessage.versandart.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”object.field.clear”:”Feld leeren”,”autosuggest.hide_suggestions”:”Vorschläge verbergen”,”formitem.file.choose.multiple.plaintext”:”Dateien auswählen”,”status.senden”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”elma5.date.format.suffix”:”Uhr”,”abholung.status.laden.plaintext”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”formitem.file.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”password.capslock.hint.plaintext”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”server.error.content.length.zu.gross”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”thumbnail.choose.plaintext”:”Auswählen”,”sending.page.modal.text.plaintext”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”calendar.month.august.plaintext”:”August”,”passwordmeter.no.user.data.plaintext”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”receipt.connect.plaintext”:”Beleg verknüpfen”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”passwordmeter.no.sequences”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”fehler.einlesen.datei”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”blaettern.erste.seite”:”Zur ersten Seite”,”chat.elias.error.text.old”:”Weitere Infos erhalten Sie von “,”calendar.weekday.saturday”:”Sa”,”hinweis.bzstnr”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt -Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”blaettern.naechste.seite.plaintext”:”Zur nächsten Seite”,”calendar.show”:”Kalender anzeigen”,”filechooser.no.results.plaintext”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”passwordmeter.avoid.dates.plaintext”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”calendar.month.may.plaintext”:”Mai”,”receipt.remove.connection.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”upload.cancel.plaintext”:”Schließen”,”server.error.json.parse.problem.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”blaettern.naechste.seite”:”Zur nächsten Seite”,”sidebar.maximize.plaintext”:”Seitenleiste maximieren”,”common.fileupload.spinner.nextpage.plaintext”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.from”:”von”,”blaettern.ende.plaintext”:”Ende”,”passwordmeter.avoid.sequences”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”filter.results.plaintext”:” Filterergebnisse gefunden”,”toc.springe.zu”:”Springe zu”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”blaettern.weiter”:”Weiter”,”thumbnail.detach.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”chat.restart.button.plaintext”:”Chat neu starten”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar.plaintext”:”Das verwendete ELMA5-Verfahren ist nicht verfügbar.”,”einblenden.text.plaintext”:”einblenden”,”formitem.file.extended.empty.plaintext”:”Kein Beleg ausgewählt”,”password.strong.plaintext”:”Starkes Passwort”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in weniger als: min “,”contexthelp.tab”:”Hilfe”,”togglebox.zuklappen”:”zuklappen”,”server.error.bzst.nummer.problem”:”Es wurde keine BZSt -Nummer übertragen oder die übertragene BZSt -Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description.plaintext”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”treeview.review_error”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.noResult”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”calendar.month.june.plaintext”:”Juni”,”blaettern.erste.seite.plaintext”:”Zur ersten Seite”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel”:”Abbrechen”,”formitem.file.error.size.with.filename”:”Die Datei

  1. \” \”
  2. Hash
  3. Codepage

kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden.plaintext”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”chat.contacts.fallback.link.title”:”Kontakte”,”password.insecure.plaintext”:”Unsicheres Passwort”,”receipt.sidebar.chooseReceipts”:”Belege auswählen”,”autosuggest.no_data.plaintext”:”Keine Vorschläge gefunden”,”togglebox.aufklappen”:”aufklappen”,”toggleboxHideList.aufklappen”:”aufklappen”,”tabbar.link.titel.aktiv.plaintext”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”contexthelp.tab.plaintext”:”Hilfe”,”fileupload.max.filesize.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”thumbnail.multipage.plaintext”:”Mehrere Seiten”,”calendar.hide.plaintext”:”Kalender ausblenden”,”kontaktfinder.overlay.button.close.plaintext”:”Chat schließen”,”filechooser.modal.choose.plaintext”:”Auswählen”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”fehler.dateiid.pflicht.plaintext”:”Bitte geben Sie eine Datei-ID an.”,”videoplayer.fullscreen”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”filechooser.modal.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”contact.tab”:”Kontakt”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”password.too.short”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden”:”Es wurde kein Zip- erzeugt.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.plaintext”:”Wieder einloggen”,”sending.page.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”receipt.sidebar.otherReceipts”:”Weitere Belege”,”modal.loading”:”Daten werden geladen.”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”videoplayer.pause.plaintext”:”\”Pausieren\””,”formitem.modal.char.limit.text”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht. Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”upload.cancel”:”Schließen”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”filter.delete.plaintext”:”Löschen”,”calendar.weekday.wednesday”:”Mi”,”togglebox.title”:”Einträge von bis “,”hinweis.codepage”:”Der Dateiname enthält eine ungültige,”,”fehler.keine.verbindung.plaintext”:”Der Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den Browser eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen Browser. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die Hotline.”,”server.error.nicht.freigeschalten.plaintext”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt-Nummer ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.avoid.recent.years”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”zusatztoken.tokentyp.stick”:”Sicherheitsstick”,”treeview.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”modalTimer.timeout.hint.plaintext”:”Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”listbox.empty.plaintext”:”Keine auswählbaren Angaben”,”sending.page.modal.text”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”messageBox.icon.loading”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”blaettern.aktuell.angezeigt”:”Aktuell werden angezeigt:”,”timeline.zuklappen”:”Liste zuklappen”,”passwordmeter.no.users.years.plaintext”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”tabbar.close.tab”:”Tab schließen”,”calendar.weekday.sunday.plaintext”:”So”,”tablecollapse.details.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”profile.loeschen.dialog”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”messageBox.icon.error.plaintext”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”clientComputation.modal.btn”:”Ok”,”formitem.modal.char.limit.title”:”Hinweis”,”formitem.file.error.size”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”calendar.month.march”:”März”,”password.too.short.plaintext”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”paginationcontainer.togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”autosuggest.loading.plaintext”:”Vorschläge werden geladen.”,”blaettern.aktuell.angezeigt.plaintext”:”Aktuell werden angezeigt:”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title”:”Registrierung erneut starten”,”fileupload.max.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”calendar.weekday.sunday”:”So”,”pagination.step”:”nächste Seite”,”vers.umrechnungskurs.euro”:”1,0000″,”passwordmeter.no.names”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”fileupload.max.total.filesize.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”passwordmeter.top100.password”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”formular.field.land.lock.warning”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis.plaintext”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter. Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”accordion.geoeffnet.plaintext”:”geöffnet”,”formitem.modal.char.limit.title.plaintext”:”Hinweis”,”thumbnail.categorize”:”Jetzt kategorisieren”,”blaettern.bis”:”bis”,”pagination.entries.total”:”von “,”common.fileupload.error.nofile”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”thumbnail.tag”:”Stichwort:”,”pagination.entries.current”:”, “,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”lasche.einblenden.formular.plaintext”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”layout.lug.content.plaintext”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”pagination.entries.total.plaintext”:”von “,”toggleboxHideList.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”calendar.month.september.plaintext”:”September”,”receipt.virusscan.searching”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft. Bitte laden Sie die Seite neu.”,”sidebar.maximize”:”Seitenleiste maximieren”,”calendar.weekday.friday.plaintext”:”Fr”,”messageBox.icon.hint.plaintext”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”passwordmeter.no.keyrows”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.no.dates”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”pagination.jumpBack.plaintext”:”zum Anfang springen”,”toggleboxHideList.zuklappen”:”zuklappen”,”messageBox.icon.error”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”receipts.plaintext”:”Belege”,”hinweis.verarbeitungssequenz”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”fehler.protokoll.abholung.plaintext”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”upload.progress.one.plaintext”:”Datei wird hochgeladen.”,”fileupload.empty”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”messageBox.icon.loading.plaintext”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”ausblenden.text”:”ausblenden”,”autosuggest.no_result”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”confirmLeaving.leavingPage”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.no.capslock”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”darkmodeToggle.on”:”Kontrastmodus einschalten”,”thumbnail.linked”:”Im Formular anzeigen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”blaettern.zurueck”:”Zurück”,”calendar.until”:”bis”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert.plaintext”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”chat.warning.title.plaintext”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”file.source.choice.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”passwordmeter.no.repeats”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.january”:”Januar”,”thumbnail.tag.plaintext”:”Stichwort:”,”profile.waehle.profil.plaintext”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”thumbnail.choose”:”Auswählen”,”chat.warning.text.plaintext”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”calendar.weekday.thursday.plaintext”:”Do”,”toc.titel.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”hinweis.verarbeitungssequenz.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”chat.session.ticket.plaintext”:”Session Ticket:”,”zusatztoken.tokentyp.stick.plaintext”:”Sicherheitsstick”,”passwordmeter.avoid.recent.years.plaintext”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”layout.lug.content”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”server.error.keine.accountid.gefunden”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden. Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”calendar.month.november”:”November”,”receipt.sidebar.matchingReceipts.plaintext”:”Passende Belege”,”sending.page.next.plaintext”:”Weiter zum Eingabemodus”,”status.eingelesen”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”global-search.reload.page”:”Seite neu laden”,”server.error.client.zertifikat.abweichend”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”receipt.sidebar.otherReceipts.plaintext”:”Weitere Belege”,”eruValidation.modal.btn.plaintext”:”Zum Fehler springen”,”fileupload.max.filesize”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”fileupload.server.error”:”Fehler beim Auswerten der Server -Antwort”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”upload.progress.plaintext”:”Dateien werden hochgeladen. ( von )”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel”:”Registrierung erneut starten”,”passwordmeter.no.repeat.word.plaintext”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”server.error.upload.leer”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”password.show”:”Passwort anzeigen”,”chat.contacts.fallback.link.text”:”Kontaktdaten”,”treeview.review_correct”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”interactive.sourced.default.phrase.plaintext”:”Verknüpft mit Beleg”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben.plaintext”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben. Möchten Sie fortfahren?”,”server.error.upload.zu.gross.plaintext”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”accordion.geoeffnet”:”geöffnet”,”formitem.file.error.type”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”fileupload.max.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”file.source.choice.title.plaintext”:”Beleg wählen”,”treeview.datenvorhanden”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”receipt.sidebar.howTo.url.plaintext”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”common.fileupload.error.postrequest”:”Übertragung gescheitert.”,”receipt.sidebar.howTo.long”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”fehler.keine.datei”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”ustveu.errormessage.belege.plaintext”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”blaettern.vorherige.seite”:”Zur vorherigen Seite”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”server.error.bzst.nummer.problem.plaintext”:”Es wurde keine BZSt-Nummer übertragen oder die übertragene BZSt-Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”} hidden=> Sie haben Ihr Gewerbe beim Gewerbeamt angemeldet oder Sie haben sich selbstständig gemacht? Nun benötigen Sie eine Steuernummer für Ihr neues Unternehmen? Die Steuernummer für Ihr Unternehmen muss ab dem 1. Januar 2021 elektronisch mit einem Fragebogen zur steuerlichen Erfassung beantragt werden. Füllen Sie online auf www.elster.de den aus und schicken Sie diesen elektronisch an Ihr Finanzamt. Ihre Steuernummer erhalten Sie von Ihrem Finanzamt nach der Prüfung des Fragebogens per Post. Für die Abgabe des Fragebogens zur steuerlichen Erfassung müssen Sie bei ELSTER registriert sein. Registrieren Sie Ihr Unternehmen mit der E-Mail-Adresse Sie registrieren sich mit Hilfe Ihrer E-Mail-Adresse unter, Sie erhalten im Laufe der Registrierung zwei E-Mails. Eine mit einem Bestätigungslink zur Verifizierung Ihrer angegebenen E-Mail-Adresse und anschließend eine weitere mit einem Aktivierungs- Code und einer Aktivierungs- ID, Damit wird eine Zertifikatsdatei für Ihr Unternehmen erstellt. Mit diesem Zertifikat können Sie lediglich den Fragebogen zur steuerlichen Erfassung elektronisch an das Finanzamt übermitteln. Damit Sie den kompletten Service (Erklärungen, Voranmeldungen bzw. Vordrucke) nutzen können, wandeln Sie Ihre bisherige Registrierung in ein vollwertiges Benutzerkonto um sobald Sie vom Finanzamt eine Steuernummer für Ihr Unternehmen erhalten haben. Hinweis zur Registrierung bei gewählter Identifikation mit E-Mail – Grafik Sprechblase : Unternehmen gegründet oder selbständig gemacht?